|
|
|
|
|
ワールド・ユース・フェスト・イン・ホッカイドウ2000 報告
|
| 8/9（水）WED. |
|
|
こどもサミット パート 3
「ふり返って、そして、未来へ」、第1部：発表会 |
| |
深川でのプログラムを終え、ジュニアたちは札幌へ。会場の道新ホールへ到着。WYF実行委員会
会長の堀知事からの挨拶の後、こどもサミット パート 3 として「ふり返って、そして、未来へ」と題し、これまでの
日々をスライドでふり返ったほか、自分たちが作った理想の街について発表した。 |
Youth Summit
Part 3
"Think of the past, and step to the future" Presentation |
| |
Participants
returned to Sapporo. At the Doshin Hall, Governor Hori of
Hokkaido, who is the president of the World Youth Net 21
Executive Committee, made a speech. Then the participants
reviewed their daily activities through the slides shown
on the screen. Representatives of each group then made presentations
on the ideal community - the outcome of the Youth Summit
program. |
|
|
こどもサミット
パート 3
第2部：ステージパフォーマンス |
| |
第2部は、「コカ・コーラステージ」と題してステージパフォーマンスを披露。各国の趣向を凝らした出し物に会場は盛り上がった。
|
Youth
Summit Part 3
Stage Performance |
| |
Latter
program at the Doshin Hall was the "Coca-Cola Stage" performance.
Unique performance of each country group attracted audience.
|
|
|
|
|
|
|
|
| フェアウェルパーティー
|
| |
「コカ・コーラステージ」終了後、道新ホールで、道内ジュニアと別れを惜しみながらも、子供サミットを終了。その後、締めくくりとなるフェアウェルパーティでは、海外ジュニアの代表者がそれぞれ感想をのべた。これで、一週間にわたるＷＹＦのプログラムはすべて終了となった。
|
| Farewell
Party |
| |
After
the "Coca-Cola Stage" they said good-bye to their friends
of Hokkaido who enjoyed the program for three days together,
and went to the farewell party. Representatives of participating
groups made farewell speeches and a week-long World Youth
Fest event was finally concluded. |
|
|
| |
|
|
