ワールド・ユース・フェスト・イン・ホッカイドウ2000 報告

8/4(金)FRI.
札幌の街探検 パート 2
「コカ・コーラ工場見学」
   この日のプログラムは、まず北海道コカ・コーラボトリングの工場見学からスタート。同社の新見俊一広報室長から歓迎の言葉があり、コカ・コーラの歴史や、製品がどのように運ばれるかをビデオで学んだ。  その後、工場を見学。海外ではめずらしい缶コーヒーの製造過程に、ジュニアたちは真剣に見入っていた。
Sapporo Exploration - Part 2
"Visit to Coca-Cola Bottling"
  First program of the day was a visit to Coca-Cola Bottling. Mr. Shunichi Niimi made a welcome speech to the visitors, and they watched the video which introduced history of Coca-Cola and how the products are produced, followed by a tour of the plant. They particularly got interested in the canned coffee unique in Japan.


交流プログラム パート 1
「札幌の高校生と交流」
   午後は札幌国際情報高校を会場に札幌の高校生との交流会に参加。琴の演奏を聴いたり、グループに分かれて互いに相手の国のことや言葉を教え合ったりして交流を深めた。
Fellowship Program - Part 1
"Fellowship time with high school students of Sapporo"
  In the afternoon members visited Sapporo Intercultural and Technological High School for fellowship programs. They first enjoyed koto music, and then they talked about each other's country and taught each other's language in small groups.


交流プログラム パート 2
「ホームステイ交流」
   北海道新聞社会議室に移動して、ホストファミリーと対面。受入先となったのは、札幌圏ホームステイ交流協会登録のホストファミリー家庭。ジュニアたちはそれぞれ、2泊のステイで、日本の日常生活を体験した。
Fellowship Program - Part 2
"Homestay"
  Members moved from the high school to the Hokkaido Shimbun Press building. Young students met their host families registered at the Greater Sapporo Homestay Exchange Association there, and enjoyed Japanese daily life for two days.