@

ƒA[ƒg‚ÉQ! –vŒã80”N‹L”O
²”Œ—SŽO“W
ƒpƒŠ‚ɶ‚«AƒpƒŠ‚ÉÀ‚Á‚½‰æ‰Æ‚Ì”Mî@2009.4.24i‹àj¨6.14i“új

²”Œ—SŽO“W‰ïê‚É–K‚ꂽ•ƒ‚Æ‘§Žqi2ÎjB•ƒ‚Í”æ‚ê‹C–¡‚È‚ª‚ç‚àŽq‚ð•ø‚«‚©‚©‚¦Aˆê“_ˆê“_A—§‚¿Ž~‚Ü‚è‚È‚ª‚çŠG‚ÉŒ©“ü‚éB

ŽqF
ƒRƒmƒqƒgA‚±‚Á‚¿ƒ~ƒeƒ‹ƒlBi}1j i}1jsŽ©‰æ‘œt1923”N@“Œ‹žåYp‘åŠw‘ 
i}1j
sŽ©‰æ‘œt 1923”N
“Œ‹žåYp‘åŠw‘ 
 

i}2jsœ\’qŽq‘œt1923”N@‘åãŽs—§‹ß‘ã”üpŠÙŒšÝ€”õŽº‘ 
i}2j
sœ\’qŽq‘œt 1923”N
‘åãŽs—§‹ß‘ã”üpŠÙŒšÝ€”õŽº‘ 


i}4js—§‚Ă鎩‰æ‘œt1924”N@
‘åãŽs—§‹ß‘ã”üpŠÙŒšÝ€”õŽº‘ 
i}4j
s—§‚Ă鎩‰æ‘œt 1924”N
‘åãŽs—§‹ß‘ã”üpŠÙŒšÝ€”õŽº‘ 


i}5js•Çt1925”N
‘åãŽs—§‹ß‘ã”üpŠÙŒšÝ€”õŽº‘ 
i}5j
s•Çt 1925”N
‘åãŽs—§‹ß‘ã”üpŠÙŒšÝ€”õŽº‘ 
•ƒF
‚±‚ÌŠG‚ð•`‚¢‚½l‚¾B‚½‚Ô‚ñ‹¾‚ð‚݂Ȃª‚ç•`‚¢‚Ä‚¢‚é‚©‚çA‚±‚Á‚¿‚݂Ăé‚ñ‚¾‚ËBŠG‚ð•`‚­‚¼‚Á‚Ä‚¢‚¤‹­‚¢‹CŽ‚¿‚ª“`‚í‚Á‚Ä‚±‚È‚¢‚©B
ŽqF
ƒRƒm‚±ƒnƒ@?i}2j
•ƒF
‚±‚Ìl‚ÌŽq‚Ç‚à‚¾‚æB‚±‚Ìl‚ÍŒ‹Šj‚Æ‚¢‚¤•a‹C‚ɂȂÁ‚ĉ“‚¢‰“‚¢ƒpƒŠ‚Æ‚¢‚¤ƒtƒ‰ƒ“ƒX‚Ì’¬‚ÅŽ€‚ñ‚¶‚á‚Á‚½‚ñ‚¾‚¯‚ÇA‚»‚Ì•a‹C‚ª‚±‚ÌŽq‚É‚¤‚‚Á‚Ä‚µ‚Ü‚Á‚ÄAiŽŸ‘æ‚É—Ü‚ª‚±‚Ýã‚°Ašjˆô‚ª‚Ƃ܂ç‚È‚­‚È‚è‚È‚ª‚çj‚±‚ÌŽq‚àA‚¨A‚¨•ƒ‚³‚ñ‚ª–S‚­‚È‚Á‚½‚·‚®ŒãA2TŠÔŒã‚ÉA‚ëA6΂ÅA‚ÈA–S‚­‚È‚Á‚Ä‚µ‚Ü‚Á‚½‚ñ‚¾cB‚¤‚¤‚ÁB
ŽqF
ƒIƒgƒEƒTƒ“A‚Ç‚¤‚µ‚ăiƒCƒe‚éƒmB
•ƒF
i‹­‚­•ø‚«‚µ‚ß‚Äj‚¨‘O‚ÍA‚¨‘O‚¾‚¯‚ÍA‚¨•ƒ‚³‚ñ‚͂Ȃ­‚³‚ñ‚¼‚¨‚¨‚¨‚ÁI
ŽqF
ƒiƒj?
•ƒF
i‹C‚ð‚È‚ñ‚Æ‚©‚Æ‚è‚È‚¨‚µj‚Ù‚çA‚¨‰Æ‚¾‚æBi}3j
ŽqF
‚¨‚¤‚¿AƒCƒbƒpƒCB
•ƒF
‚±‚ÌŠÔA‚¢‚Á‚µ‚å‚ɃZƒUƒ“ƒk‚³‚ñ‚ÌŠG‚Ý‚½‚¾‚ë?‚¿‚å‚Á‚ÆŽ—‚Ă銴‚¶‚¶‚á‚È‚¢?
i}3jsƒpƒŠ‰“–]t1924”N@‘åãŽs—§‹ß‘ã”üpŠÙŒšÝ€”õŽº‘ 
i}3j
sƒpƒŠ‰“–]t 1924”N
‘åãŽs—§‹ß‘ã”üpŠÙŒšÝ€”õŽº‘ 
ŽqF
ƒƒJ‚ñƒiƒCB
•ƒF
Ž—‚Ä‚é‚ñ‚¾B‚¿‚å‚Á‚ÆB‚±‚Ìl‚ÍŠG‚ð•`‚­l‚ª‚½‚­‚³‚ñ‚¢‚½ƒpƒŠ‚É“²‚ê‚Ä“²‚ê‚ÄA‚â‚Á‚Æs‚Á‚ÄAƒZƒUƒ“ƒk‚³‚ñ‚Ì•`‚«•û‚ð^Ž—‚µ‚Ă݂½‚ñ‚¾B
ŽqF
‚܂˃V‚¿ƒƒƒ_ƒƒ_ƒˆB
•ƒF
‚¿‚ª‚¤‚¼B‚Ç‚ñ‚Ȃɂ·‚²‚¢ŠG‚ð•`‚­l‚àAÌ‚Ìl‚ÌŠG‚ð‚æ‚­•׋­‚·‚邽‚ß‚ÉA‚您‚­‚Ý‚ÄA‚»‚µ‚Ä•`‚¢‚Ă݂éA‚Æ‚¢‚¤‚±‚Æ‚ð‚·‚é‚ñ‚¾B‚»‚±‚©‚çA‚Ç‚¤‚â‚Á‚½‚玩•ª‚¾‚¯‚Ì•`‚«•û‚ð‚Å‚«‚é‚©l‚¦‚é‚ñ‚¾‚æB
ŽqF
ƒAAƒRƒmƒqƒgA‚¨‚©‚¨ƒhƒEƒVƒ^ƒmHi}4j
•ƒF
‚ ‚ A‚ ‚±‚ª‚ê‚̃pƒŠ‚É‚¢‚Á‚ÄAƒ”ƒ‰ƒ}ƒ“ƒN‚Á‚Ä‚¢‚¤l‚ɉï‚Á‚½‚ñ‚¾‚¯‚ÇA“{‚ç‚ê‚¿‚á‚Á‚½‚ñ‚¾‚æB‚»‚µ‚ÄA‚Ç‚¤‚µ‚Ä‚¢‚¢‚©‚í‚©‚ç‚È‚­‚È‚Á‚½‚Ì‚©‚ÈB‚¾‚©‚玩•ª‚ÌŠç‚ðí‚Á‚¿‚á‚Á‚½‚ñ‚¾cB
ŽqF
‚¨‚±ƒ‰ƒŒƒ^ƒm?
•ƒF
‚¤‚ñAƒAƒJƒfƒ~ƒbƒN! ‚Á‚Äc
ŽqF
‚ ƒJ‚Ń€ƒb‚­‚£?
•ƒF
ŠwZ‚ÅK‚¤‚悤‚ÈŠG‚Ì•`‚«•û‚¾‚¼‚Á‚ÄB
ŽqF
‚¢‚¢ƒR?
•ƒF
‚¢‚¢Žq‚È‚ñ‚¾‚¯‚ÇA‚‚܂ç‚È‚¢ŠG‚Á‚Ä‚±‚Æ‚©‚ÈB‚Å‚à”Y‚ñ‚ÅAl‚¦‚ÄAŽ©•ªŽ©g‚ÌŠG‚ð’T‚µ‚Ä‚à‚¤‚º‚ñ‚Æ•`‚«‚¾‚·‚ñ‚¾BiŽŸ‘æ‚É‹»•±‚µ‚Ä‚­‚éj
ŽqF
ƒƒJ‚ñƒiƒCci•ƒ‚̨‚¢‚É”½‚µA‚¤‚Æ‚¤‚ÆA‚܂ǂë‚ñ‚Å‚­‚éj
•ƒF
‚Ù‚çA‚¢‚ë‚ñ‚È•`‚«•û‚ÅŠX‚ÌŒiF‚ð•`‚¢‚Ä‚¢‚­‚¯‚ÇA‚±‚ÌŠG‚͂Ȃɂ©ˆá‚¤‚¼BŒš•¨‚̕ǂð^³–ʂɕ`‚¢‚ÄA•¶Žš‚à‚łĂ«‚½B‚±‚̂ւñ‚©‚çA’N‚à•`‚©‚È‚©‚Á‚½A‚±‚Ìl‚ÌŠG‚ª¶‚Ü‚ê‚Ä‚­‚é‚ñ‚¾‚ÈB
i}5j
  i}6jsƒIƒvƒZƒ‹ƒ”ƒ@ƒgƒ[ƒ‹•‹ßt1927”N@˜a‰ÌŽRŒ§—§‹ß‘ã”üpŠÙ‘ 
i}6j
sƒIƒvƒZƒ‹ƒ”ƒ@ƒgƒ[ƒ‹•‹ßt1927”N
˜a‰ÌŽRŒ§—§‹ß‘ã”üpŠÙ‘ 
i}7jsƒsƒRƒ“t1927”N@ŒÂl‘ 
i}7j
sƒsƒRƒ“t1927”N@ŒÂl‘ 
ŽqF
cB

i}8jsƒJƒtƒFEƒŒƒXƒgƒ‰ƒ“t1928”N@
‘åãŽs—§‹ß‘ã”üpŠÙŒšÝ€”õŽº‘ 
i}8j
sƒJƒtƒFEƒŒƒXƒgƒ‰ƒ“t1928”N@ ‘åãŽs—§‹ß‘ã”üpŠÙŒšÝ€”õŽº‘ 

i}9js—X•Ö”z’B•vt1928”N@
‘åãŽs—§‹ß‘ã”üpŠÙŒšÝ€”õŽº‘ 
i}9j
s—X•Ö”z’B•vt1928”N@
‘åãŽs—§‹ß‘ã”üpŠÙŒšÝ€”õŽº‘ 

i}10js‰©F‚¢ƒŒƒXƒgƒ‰ƒ“t1928”N@
‘åãŽs—§‹ß‘ã”üpŠÙŒšÝ€”õŽº‘ 
i}10j
s‰©F‚¢ƒŒƒXƒgƒ‰ƒ“t1928”N@ ‘åãŽs—§‹ß‘ã”üpŠÙŒšÝ€”õŽº‘ 

•ƒF
‚͂͂ Aˆê“x“ú–{‚É‹A‚Á‚ÄA’‡ŠÔ‚½‚¿‚Æuˆê‹ãŽOZ”N‹¦‰ïv‚ð—§‚¿ã‚°‚邯‚Çc‚Ü‚½ƒpƒŠ‚És‚­‚ñ‚¾B‚»‚¤‚©A‚à‚¤‚±‚Ìl‚ÌŠG‚ÍAƒpƒŠ‚¶‚á‚È‚­‚¿‚Ⴞ‚߂Ȃñ‚¾B
ŽqF
ci‚¤‚È‚¾‚ê‚ÄA‚·‚Á‚©‚èQ“ü‚Á‚Ä‚¢‚éj
•ƒF
i‚µ‚½‚ª‚Á‚ÄA‚±‚±‚©‚çŠù‚ɓƔ’‚ƂȂéj‚¨‚¨A‚Ù‚ç‚Ü‚½ƒpƒŠ‚ÌŠX‚¾‚¼‚ÁB‚݂Ă²‚ç‚ñA–Ø‚â•¶Žš‚ªA‚È‚ñ‚¾‚©–ô‚Á‚Ä‚¢‚é‚Ý‚½‚¢‚ÉAŒš•¨‚âŠÅ”Â‚à“®‚¢‚Ä‚¢‚邿‚¤‚¾‚¼B‚â‚Á‚½‚ÈA‚â‚Á‚‚¯‚½‚È! ²”Œ! ‚¢‚¢‚¼! ‚¢‚¢‚¼!‚ª‚ñ‚΂ê!i}6ji}7j
ŽqF
ciŒûŒ³‚ɂ悾‚êj
•ƒF
ÅŒã‚Ì3ƒ–ŒŽ‚©Bƒ‚ƒ‰ƒ“‚Á‚Ä‘º‚Ɏʶ‚Éo‚©‚¯‚½‚ñ‚¾‚ÈBi}8j’²Žq‚ª‚©‚í‚Á‚½‚ÈB‚¿‚å‚Á‚Ƃ܂½A–À‚Á‚Ä‚é‚ñ‚¾‚낤‚©B‚¨‚¨As—X•Ö”z’B•vt!
i}9j@¬ŠwZ‚¾‚©’†ŠwZ‚ÌŽžA‹³‰È‘‚ł݂½‚¼Bŋ߂ÍÚ‚Á‚Ä‚é‚Ì‚©‚ÈB‚»‚¤‚©A‚à‚¤‚±‚ꂪŌã‚Ì”N‚©B‚È‚ºl•¨‚ð•`‚¢‚½‚ñ‚¾‚낤B‚ ‚ A‚»‚¤‚©B‰J‚̂Ȃ©‚Å•`‚«‚‚¯‚½‚肵‚ÄA‚à‚¤A‘Ì‚ª’²Žqˆ«‚­‚È‚Á‚ÄcBƒAƒgƒŠƒG‚É—ˆ‚½—X•Ö‰®‚³‚ñ‚¾‚Á‚½‚ñ‚¾B‚»‚ÌŒãc‚±‚ñ‚È”à‚ÌŠG‚ðŽc‚µ‚Äi}10jA”R‚¦s‚«‚½‚©A”R‚¦s‚«‚½‚ñ‚¾‚ÈB30΂©A30ÎB‚¨‚ê‚ÍA‚¨‚ê‚Í‚±‚Ì”N‚Ü‚ÅA‰½‚©‚É”R‚¦‚½‚¾‚낤‚©B30΂̂Ƃ«‚Íc
ŽqF
i‚Þ‚Á‚­‚èjƒ{‚­Aƒ‚ƒE‚·‚®AƒTƒ“ƒTƒCB
•ƒF
‚¨‚¨‚¨‚¨‚Á!?
   
   




ƒoƒbƒNƒiƒ“ƒo[

Copyright© HOKKAIDO MUSEUM OF MODERN ART All rights reserved.