@

ƒA[ƒg‚É‚pIƒoƒbƒNƒiƒ“ƒo[i2008”Nj

ƒA[ƒg‚ÉQ!Northern Aspects #01
@»àVƒrƒbƒL\ ‘f•`‚Ì¢ŠE@2008.7.12i“yj¨9.4i–Øj

y1•ªŠÔ‚Å”üp’Ê62z

Northern Aspects‚Í¡”N‚©‚ç‚Í‚¶‚Ü‚Á‚½–kŠC“¹‚Ìì‰Æ‚ðAV‚µ‚¢Ž‹“_‚ÅЉ‚Ä‚¢‚­ƒVƒŠ[ƒYB‘æ1‰ñ“W‚ÍA»àVƒrƒbƒLi1931-1989jBˆêŠÑ‚µ‚Ä‘fÞ‚ð–Ø‚É‹‚ßA¶–½—Í‚ ‚Ó‚ê‚é‘¢Œ`‚Å’m‚ç‚ê‚é’¤‰ÆƒrƒbƒL‚ÍA’¤‚Ì§ì‚Æ•Às‚µ‚ÄAí‚ɃfƒbƒTƒ“‚ð•`‚«‘±‚¯A–S‚­‚Ȃ钼‘O‚܂ʼn”•M‚ðˆ¬‚Á‚Ä‚¢‚½‚Æ‚¢‚í‚ê‚Ü‚·B‚»‚Ì‘f•`ŒQ‚ÉAƒrƒbƒL‚Ì‘¢Œ`¢ŠE‚ÌŒ¹ò‚ð’T‚è‚Ü‚·B

’Z•ÒƒXƒyƒNƒ^ƒNƒ‹uƒrƒbƒL\ –À‹{‚ÌXv

\ ƒrƒbƒL–À‹{‚Ì“ä‚ð‰ð‚­‚Ì‚ÍAƒrƒbƒL‚É‚æ‚Á‚ÄŽc‚³‚ꂽ‘f•`‚Å‚ ‚éBˆÄ“àlA‚Æ—·lKA“ñl‚ÅŽR‰œ‚̃rƒbƒL‚ÌX‚ɂ͂¢‚èAŽc‚³‚ꂽ‘f•`‚ð‰ð–¾‚µ‚Ä‚¢‚­BƒzƒEAƒzƒEA‚Æ•§–@‘m‚̖‚­ºA—[ˆÅ‚É•ï‚Ü‚ê‚é \

A u‚±‚±‚ªƒrƒbƒL‚ÌX‚Ì“üŒûATENTACLE‚¾v =1=


=1=qTENTACLEr1973”N@ŒÂl‘ 


=2=q–Ø–Êr1975”N@ŒÂl‘ 

K u‚È‚ñ‚Å‚·‚©Ag‚Ä‚ñ‚½‚­‚éh‚Á‚ÄIv
A uGŽèAGŠpB–³Ò’Ŷ•¨‚ÌŒû‚̂܂í‚è‚É‚ ‚邿‚¤‚ÈBƒrƒbƒL‚Í’¤‚ÌGŠo“I‚È‹óŠÔ‘S‘Ì‚ð’T‹‚·‚邱‚邱‚Æ‚ð60”N‘ã‚©‚ç‘å‚«‚ȃe[ƒ}‚ÉŒf‚°‚½B‚»‚ê‚Í‘¢Œ`‚̪–{‚É‚©‚©‚í‚邱‚ÆŒÌAŒ‹‹ÇI¶‚̃e[ƒ}‚ɂȂÁ‚½B¶‚«•¨‚ÌŠÖ߂̂悤‚É‚¤‚Ë‚¤‚˂Ƃ¤‚²‚ß‚­‚悤‚ÈŒ`‘Ô‚ª“Á’¥‚ɂȂÁ‚Ä‚¢‚Á‚½v
K u‚¨–ʂ̂悤‚ȃfƒbƒTƒ“‚ª‚ ‚è‚Ü‚µ‚½!v =2=
A u–Ø–Ê‚¾B–ʂ̂à‚ƒIƒ‚ƒe‚ƃEƒ‰‚Ì\‘¢A‚»‚µ‚Ä–ÚE‚â‹T—ô‚ȂǑ¢Œ`“I‚È–Ê”’‚³‚ƂƂà‚É“y‘­“IAŽôp“I‚È•µˆÍ‹C‚à‚ ‚év

K u‚È‚ñ‚¾‚©“‚¢‚Å‚·B‰½‚©‚à‚Á‚ƂĂª‚©‚è‚ɂȂé–Úˆó‚Å‚à‚È‚¢‚ÆcB‚ A“ƒ‚ª‚Ý‚¦‚Ü‚·v
=3=

=3=qTENTACLEr1984”N@ŒÂl‘ 
A uqTOHrƒVƒŠ[ƒY‚ÍAƒrƒbƒL‚ª78”NˆÈ~‰¹ˆÐŽq•{‚ɈڂèZ‚ñ‚ÅA‘åŒ^ì•i‚ɂƂ肩‚©‚è‚Í‚¶‚ß‚½ ‚Ìì•iB‚Ü‚Á‚·‚®‚É—§‚¿ã‚ª‚é\}‚ÉAŠJ•úŠ´‚ÆAƒg[ƒeƒ€ƒ|[ƒ‹‚̂悤‚ȹ‚È‚é‹óŠÔ‚ð‰½‚Æ‚È‚­Š´‚¶‚Æ‚ê‚邾‚낤v
 

K u‚Ü‚¾‚Ü‚¾ƒrƒbƒL‚ª‚Ý‚¦‚Ü‚¹‚ñB‚à‚¤Œß‘OŽOŽž‚Å‚·v
A uiŒ³‹C‚¢‚Á‚Ï‚¢‚Éj‚»‚¤‚¾B‚±‚ÌqŒß‘OŽOŽž‚ÌŠß‹ïr‚ð‚Ý‚½‚Ü‚¦B =4=@GŠp‚â‰H‚ªŠôd‚ɂං¦‚ÄA‚¤‚²‚ß‚­‚悤‚ÈŒ¶‘z“I‚È©’Ž‚¾BƒrƒbƒL‚Í‘åŒ^‚Ì’¤‚É•Às‚µ‚ÄA‚±‚¤‚µ‚½×‚â‚©‚ÈHŒ|‚ð‚Ä‚ª‚¯‚Ä‚¢‚éBv

=4=
qŒß‘OŽOŽž‚ÌŠß‹ïr1987”N@ŒÂl‘ 

=4=qŒß‘OŽOŽž‚ÌŠß‹ïr1987”N@ŒÂl‘ 

\ ‚Ù‚Ì‚©‚ÈŒõ‚³‚·X‚ÌoŒûB–é–¾‚¯‘O‚Å‚ ‚é\
K u‚ ‚ A–é–¾‚¯‚Å‚·B‚¢‚¢•—‚ª‚¢‚Ä‚«‚Ü‚µ‚½‚æB‹CŽ‚¿‚æ‚­‚È‚Á‚Ä‚«‚Ü‚µ‚½v =5=
A u”Ó”N‚ɃrƒbƒL‚ª’H‚è‚‚¢‚½ƒe[ƒ}‚ªqW‹zŒÄrq•—rB‚±‚̃fƒbƒTƒ“‚É‚ÍA–Ø‚»‚Ì‚à‚Ì‚Ì«Ž¿‚ðŠˆ‚©‚µAŽ©‘RŠE‚É‚³‚ç‚·‚悤‚ÈŠJ•ú“I‚È•µˆÍ‹C‚ª‚ ‚éB =6= ‚Ü‚½‹C‚̂悤‚È‚à‚Ì‚ð‹t‚ÉŽæ‚èž‚ñ‚Å‚¢‚­‚悤‚È‘¢Œ`‚¾‚Æ‚à‚¢‚¦‚év
K u‚ AqŒß‘OŽOŽž‚ÌŠß‹ïr‚̂悤‚ÈcB‚¢‚âA‚¿‚ª‚¤B‹›‚â©’Ž‚Ì–ÍŒ^‚ÌÝŒv}‚Ý‚½‚¢‚ȃfƒbƒTƒ“‚ªcB‚¨‚¨A‚±‚ê‚ç‚̑̂ɂÍׂ©‚È•¶—l‚ª‚ ‚è‚Ü‚·!v =7=
A uŒ©Ž–‚¾‚ËI‚±‚ê‚çHŒ|•i‚É’¤‚ç‚ꂽA‰QŠª‚«•¶‚Ȃǂ̃AƒCƒk•¶—l‚ðŠî‚É‚µ‚½“Æ“Á‚Ì¢ŠEŠÏ‚Ì‚ ‚é•¶—lB‚±‚ê‚̓rƒbƒL“ÆŽ©‚Ì•¶—l‚ɂȂÁ‚Ä‚¢‚év

=5=qŽl‚‚̕—r1985”N@ŒÂl‘ 

=6=qW‹zŒÄr1986”N@ŒÂl‘ 

=7=qå‘åxi•¶—lƒfƒUƒCƒ“jr1971”N@ŒÂl‘ 

\‚¢‚è‚­‚ñ‚¾“¹‚ÍA‚₪‚Ä‚­‚¾‚èâ‚Æ‚È‚èAt‚Ü‚¾ó‚«ŽR‚Ì‚Ó‚à‚Æ‚É‚¢‚½‚é\
K u‚ ‚肪‚Æ‚¤‚²‚´‚¢‚Ü‚·B‚Í‚Á‚«‚è‚Æ‚͂킩‚è‚Ü‚¹‚ñ‚ªAƒrƒbƒL‚Ìl‚¦‚Ä‚¢‚½¢ŠE‚ª‘̂Ŕ»‚è‚©‚¯‚Ä‚«‚Ü‚µ‚½v
A u‘f•`‚Æ‚¢‚¤‚Ì‚ÍA’¤‰Æ‚ɂƂÁ‚Ä‚Í\‘z}‚Å‚à‚ ‚éB‘¢Œ`‚̃AƒCƒfƒBƒA‚È‚ÇAƒrƒbƒL‚Íí‚É•`‚«‘±‚¯‚Ä‚¢‚½‚©‚çAƒrƒbƒL‚̶–½ŠÏA¢ŠEŠÏ‚ð’T‚éA‹Md‚ÈŽ‘—¿‚Ȃ̂¾v
K u‘«‚à‚­‚½‚­‚½A‚¨• ‚·‚«‚Ü‚µ‚½‚ËB‚»‚΂łàH‚ׂɂ¢‚«‚Ü‚µ‚傤v
A u‚¿‚å‚Á‚Ƒ҂¿‚½‚Ü‚¦B‚¹‚Á‚©‚­‚¾‚©‚çŽUô‚µ‚Ä‚¢‚±‚¤v
\ ĂюR• ‚É“o‚èŽn‚ß‚éˆÄ“àlAŽp‚ªŒ©‚¦‚È‚­‚È‚é\





ƒoƒbƒNƒiƒ“ƒo[

Copyright© HOKKAIDO MUSEUM OF MODERN ART All rights reserved.