@

ƒA[ƒg‚É‚pIƒoƒbƒNƒiƒ“ƒo[i2006”Nj

ƒA[ƒg‚ÉQ!•‚¢ŠG”ül‰æ‚Ì–£—Í@‘’åE‘–FE‰pò

y‚P•ªŠÔ‚Å”üp’Ê48z@‹gŒ´i‚悵‚í‚çj‚ƉԊ@i‚¨‚¢‚ç‚ñj•Ò

•½¬16”N“xAŒÌ‚‹´”ŽMŽ‚ÌW‚ß‚½•‚¢ŠGA‰½‚Æ491“_‚à‚ª“–ŠÙ‚ÉŠñ‘¡B‚»‚̂قƂñ‚Ç‚Í]ŒË––Šú‚ɂ‚­‚ç‚ꂽ”ʼnæ‚Ì”ül‰æ‚ÅA–¼ì‘µ‚¢‚Å‚·B‚»‚Ì’†‚©‚ç–ñ200“_‚ð‚²Ð‰î‚·‚邱‚Ì“W——‰ïBŒ©Š‚ÍH
Q ‚·‚Ä‚«I]ŒË”ül‚ª¨‘µ‚¢‚ËB‚±‚êA‘S•””ʼnæH }‚P@‰Ìì‘’åqò—Ú—ž‚­‚µ@‚¨ç‘㔼•º‰q@ªM\r

}‚Q@‰Ìì‘’åqV”‹ъG@“–¢”ül‡@”~D‚«‚Ç‚èr

}‚R@‰Ìì‘’åq޵¬’¬@‰žŽùŒ©—§‚©‚æ‚Ðr

}‚S@ŒkÖ‰pòq‰ÔŠ@“¹’†@Œï‚Ì‘ê‚̂ڂèr

}‚T@‰Ìì‘’åq˜O”ül@ጎ‰Ô@‰Ôr
A ‚»‚¤A–ؔʼn悾B
Q –ؔʼnæH‚ ‚̬ŠwZ‚Ì}H‚Å‚â‚Á‚½H
A ‚»‚Ì’Ê‚èB‚Å‚àA•‚¢ŠG”ʼnæ‚ł͊G‚ð•`‚­lA’¤‚élA ‚él‚»‚ꂼ‚êê–副‚ª‚¢‚½B‚»‚ê‚ÅŠe‹Zp‚ª‚“x‚É–‚©‚ê‚ÄA‚±‚ñ‚Èãk–§‚È•\Œ»‚ª‚Å‚«‚邿‚¤‚ɂȂÁ‚½‚킯B—ÖŠsü‚ȂǑ@ׂŕ\‚ ‚邵A”¯‚̶‚¦Û‚È‚ñ‚ÄM‚¶‚ç‚ê‚È‚¢‚­‚炢ׂ©‚¢‚æ‚ËBF”‚à‘½‚­A‚Ú‚©‚µŒø‰Ê‚àŒ©Ž–B‚¿‚Ȃ݂ÉAƒ^ƒCƒgƒ‹‚Éo‚Ä‚¢‚é‰Ìì‘’åi‚¤‚½‚ª‚í‚­‚É‚³‚¾jA‰Ìì‘–Fi‚¤‚½‚ª‚í‚­‚ɂ悵jAŒkÖ‰pòi‚¯‚¢‚³‚¢‚¦‚¢‚¹‚ñj‚ÍAŠG‚ð•`‚¢‚½l‚Ì–¼‘O‚¾B
Q ‚Ö[‚¦B‚¾‚©‚ç’…•¨‚Ì–Í—l‚È‚ñ‚©‚àA‚±‚ñ‚ȂɋÂÁ‚½•\Œ»‚ª‚Å‚«‚é‚Ì‚ËB‚±‚Ìl‚̓VƒbƒN‚È•‚Ì‘•‚¢‚Ëi}‚QjBž‚ɂ͂©‚í‚¢‚¢‚ª”ò‚ñ‚Å‚¢‚éB‘³‚⌨‚Ì–Í—l‚Í”~H
A ‚»‚¤A”~‚¾BâÏi‚©‚ñ‚´‚µj‚à‚ËB‚±‚¤‚µ‚½–Í—l‚ªAŽž‚ɂ͉½‚©“Á•ʂȈӖ¡‚ð‚à‚Á‚Ä‚¢‚邱‚Æ‚ª‚ ‚éB‚±‚Ìì•i‚Í”ül‚ª‰Ì•‘Šê–ðŽÒ‚ð^Ž—‚邯‚¢‚¤ŽïŒü‚̃VƒŠ[ƒY‚Ì‚P“_‚ÅA”Þ—‚Í”~DA‚‚܂è”öã”~Ki‚¨‚Ì‚¦‚΂¢‚±‚¤j‚ð‹CŽæ‚Á‚Ä‚¢‚é‚ñ‚¾B”~‚Ì–Í—l‚Í”öã”~K‚ä‚©‚è‚Æ‚¢‚¤‚킯B–Í—l‚΂©‚è‚ł͂Ȃ­Aó‹µÝ’è‚⬓¹‹ï‚Ȃǂʼn½‚©•ʂȂ±‚Æ‚ð˜A‘z‚³‚¹‚éê‡‚à‚ ‚邿B
Q ‚½‚Æ‚¦‚ÎH
A ‚±‚Ìì•ii}‚Rj‚Í–º‚³‚ñ‚ªŒmŒÃŽ–‚É’Ê‚¤“r’†‚ð•`‚¢‚½‚à‚Ì‚¾‚¯‚ÇAƒ^ƒCƒgƒ‹‚É‚Íu޵¬’¬v‚Æ‚ ‚éB‚ ‚Ì•½ˆÀŽž‘ã‚Ì”ül‰ÌlE¬–쬒¬‚ɂ܂‚í‚é‚V‚‚̘b‚ðƒe[ƒ}‚É‚µ‚½ƒVƒŠ[ƒY‚Ì‚P“_‚ÅA‚±‚ê‚Íu’Ê‚¢¬’¬v‚̘b‚ÉŠÖ‚í‚é‚à‚Ì‚¾B
Q u’Ê‚¢¬’¬v‚Á‚ÄH‚±‚ÌŠG‚Ƃǂñ‚ÈŠÖŒW‚ª‚ ‚é‚ÌH
A ¬–쬒¬‚Ì‚à‚Æ‚É’Ê‚¢‚‚߂½[‘­«‚Æ‚¢‚¤l‚ªA‘åá‚Ì‚½‚߂ɖ½‚𗎂Ƃ·‚Æ‚¢‚¤”ߘbB‚±‚ÌŠG‚Ìá‚âAŒmŒÃŽ–‚Éu’Ê‚¤v‚Æ‚¢‚¤Ý’è‚ÍA‚»‚±‚©‚ç—ˆ‚Ä‚¢‚é‚ñ‚¾B
Q ‹³—{‚à–‚©‚ê‚Ä‚¢‚­‚Á‚ÄŠ´‚¶Bƒtƒ@ƒbƒVƒ‡ƒ“‚É‚à‚Ç‚é‚ÆA‚±‚ÌlA‚¢‚Á‚Ï‚¢”¯ü‚è‚ð‚‚¯‚ÄA‚Æ‚Á‚Ä‚àd‚»‚¤i}‚SjB
A ‰ÔŠ@i‚¨‚¢‚ç‚ñjA‚‚܂肋‰—V—‚¾B
Q ‚¨‚µ‚á‚ê‚àŠy‚¶‚á‚È‚¢‚í‚ËB’…•¨‚àd—ÊŠ´‚½‚Á‚Õ‚èB‚»‚ê‚É‚µ‚Ä‚àŒï‚Ì‘ê‚̂ڂ蕿‚Æ‚ÍA‰½‚Ä‘å’_Šï”²B‚Å‚àAƒJƒbƒRƒCƒCB
A uƒlƒG‚³‚ñAˆi‚¢‚«j‚¾‚ËIv‚Á‚ĺ‚ð‚©‚¯‚½‚¢‚ËB
Q ˆ‚Á‚ÄH
A ‚ ‚©”²‚¯‚Ä‚¢‚ÄAF‹C‚ª‚ ‚Á‚ÄAlî‚É’Ê‚¶‚Ä‚¢‚邯‚¢‚Á‚½‚Æ‚±‚ë‚©‚ÈB‚±‚̈‚ÌŠ´Šo‚ÍA‚±‚ê‚ç]ŒË––‚Ì”ül‰æ‚ÉŒ©‚ç‚ê‚邿‚¤‚È—V—‚½‚¿‚ª‘½‚­‹¤—L‚µ‚Ä‚¢‚½‚à‚̂Ȃñ‚¾B
Q ”Þ—‚½‚¿‚Ì‹«‹ö‚ÍAŒˆ‚µ‚ÄŒb‚܂ꂽ‚à‚̂ł͂Ȃ©‚Á‚½‚Í‚¸B‚Å‚à‚±‚¤‚¢‚¤l‚½‚¿‚±‚»A–{“–‚ÉS‘ž‚¢‹CŒ­‚¢‚ª‚Å‚«‚½‚ñ‚¶‚á‚È‚¢‚©‚µ‚çBŽ„‚à•‚¢ŠG”ül‚ðŒ¤‹†‚µ‚ÄAŒ»‘ã‚̈‚ð‚ß‚´‚µ‚Ă݂悤‚©‚µ‚çB
A ƒnƒnƒnA‚ª‚ñ‚΂Á‚Ä‚ËB

ƒoƒbƒNƒiƒ“ƒo[

Copyright© HOKKAIDO MUSEUM OF MODERN ART All rights reserved.