@

ƒA[ƒg‚É‚pIƒoƒbƒNƒiƒ“ƒo[i2005”Nj

ƒA[ƒg‚ÉQ!‰~‹ó‚³‚ñ@\‚Ù‚Æ‚¯‚³‚ÜA΂Á‚½‚æB

y‚P•ªŠÔ‚Å”üp’Ê44z@‰~‹ó‚Æ–kŠC“¹•Ò


‚³‚í‚â‚©‚ȉ‰Ä‚Ì‚UŒŽA‚É‚Á‚±‚è΂¤‚Ù‚Æ‚¯‚³‚Ü‚ªƒLƒ“ƒr‚ÉW‚Ü‚è‚Ü‚·B]ŒËŽž‘ã‚Éì‚ç‚êA¡‚à‘S‘‚É5000‘̈Èオ‚Ì‚±‚éu‰~‹ó‚³‚ñvB‚»‚Ì–£—͂ƂÍIH

Q ‰~‹ó‚³‚ñ‚Á‚ÄA•§‘œ‚Ì‚±‚Ƃł·‚©H
A ‰~‹ó‚ÍA]ŒËŽž‘ã‚Í‚¶‚߂̑m‚Å‚·B‚»‚̉~‹ó–{l‚ÆA”Þ‚ª’¤‚Á‚½–؂̕§‘œ‚ªAe‚µ‚Ý‚ðž‚ß‚Äu‰~‹ó‚³‚ñv‚ƌĂ΂ê‚Ä‚¢‚é‚̂ł·B
Q ‚ł͂܂¸Al‚Ì•û‚Ìu‰~‹ó‚³‚ñv‚ɂ‚¢‚Ä‹³‚¦‚Ä‚­‚¾‚³‚¢B
A а‰i‚Xi1632j”NAŒ»Ý‚ÌŠò•ŒŒ§‚ɶ‚Ü‚ê‚Ü‚µ‚½B”­Œ©‚³‚ê‚Ä‚¢‚éÅ‚à‚͂₢•§‘œ‚ÍŠ°•¶‚Ri1663j”NA‰~‹ó30‘ã‚Í‚¶‚߂̧ì‚Å‚·B
Q ‚Ç‚¤‚µ‚Ä•§‘œ‚𒤂Á‚½‚̂ł·‚©H
A ‰~‹ó‚Í‚¨Ž›‚ÉŒÀ‚炸A‘º‚̬‚³‚È‚¨“°‚â‚Ù‚±‚ç‚É‚à‘½‚­‚Ì•§‘œ‚ð‚Ì‚±‚µ‚Ü‚µ‚½B‚»‚ê‚ÍŽ–¯‚Ìg‹ß‚ȂƂ±‚ë‚ɂقƂ¯‚³‚Ü‚ª‚¢‚ÄA‹~‚¢‚ɂȂÁ‚Ăقµ‚¢‚ÆŠè‚Á‚½‚©‚ç‚Å‚µ‚傤BŒð’ÊŽè’i‚Ì–R‚µ‚¢Žž‘ãA‰~‹ó‚Í‚à‚Á‚ς玩•ª‚Ì‘«‚Å‘S‘Še’n‚ð‰ñ‚è‚Ü‚µ‚½B\“ñ–œ‘̂̕§‘œ§ì‚ÌŠè‚ð—§‚ÄA59΂̔N‚É‚Íu\–œ‘Ì‚ðì‚èI‚¦‚½v‚Æ•§‘œ‚Ì”w‚É‹L‚µ‚Ä‚¢‚Ü‚·B–S‚­‚È‚Á‚½‚̂͂»‚Ì‚T”NŒãAŒ³˜\‚Wi1695j”N‚Ì‚±‚Ƃł·B
Q ŽŸ‚É•§‘œ‚Ìu‰~‹ó‚³‚ñv‚Å‚·‚ªA‚»‚Ì“Á’¥‚ÍH
A uçëi‚È‚½j’¤‚è‰~‹óv‚Æ‚¢‚í‚ê‚邿‚¤‚ÉAçë‚Å–Ø‚ð‚·‚Ï‚Á‚ÆŠ„‚èAíi‚»j‚¬A”û‚Æ–Ú‚ÆŒû‚ð‚·‚Á‚·‚Á‚Ƃݞ‚ÞB‚»‚ÌØ‚ê–¡‚̉s‚¢Œ`‚âAו”‚ɂƂç‚í‚ê‚È‚¢Ž©—R‚³‚â‘å’_‚³‚ª’–Ú‚³‚ê‚Ä‚«‚Ü‚µ‚½B‚µ‚©‚µA‚»‚ê‚΂©‚è‚ł͂Ȃ¢‚̂ł·‚æB‚½‚Æ‚¦‚Ε\î‚É’–Ú‚µ‚Ă݂Ă­‚¾‚³‚¢B
Q ‚Ó[‚ÞAŠÈ’P‚É‚ñ‚Å‚¢‚邿‚¤‚Å‚àA–L‚©‚È•\‚ ‚è‚Ü‚·‚ËB•§‘œ‚Æ‚¢‚Á‚Ä‚àA‚ƂĂàlŠÔ‚­‚³‚¢ÎŠç‚ÉŠ´‚¶‚ç‚ê‚Ü‚·B
A ‰~‹ó‚Ís‚­æX‚Åo‰ï‚Á‚½Ž–¯‚ÌŠç‚ðƒ‚ƒfƒ‹‚É‚µ‚½‚̂ł͂Ȃ¢‚©B‚»‚ñ‚È‘z‘œ‚ð‚·‚éŒ¤‹†ŽÒ‚à‚¢‚Ü‚·B
Q ‚±‚ÌΊç‚à‘å‚«‚È–£—͂ł·‚ËB‚»‚±‚Å¡‰ñ‚Ì“W——‰ï‚Å‚·‚ªA“à—e‚ÍH
A –kŠC“¹A“Œ–kA“ŒŠCA‹ß‹E’n•û‚©‚ç‰~‹ó•§‚ªW‚ß‚ç‚ê‚Ü‚·B‚Qƒ[ƒgƒ‹‚ð‰z‚¦‚é‘å‚«‚³‚Ì‚à‚Ì‚©‚çA–Ø‚ÌØ‚ê’[‚É‚ñ‚¾”ƒZƒ“ƒ`ƒ[ƒgƒ‹‚Ì‚à‚̂܂ÅA–ñ120‘̂ł·B
Q –{“–‚É‚½‚­‚³‚ñ‚ÌΊç‚ɉ‚é‚̂ł·‚ËB‚Ü‚ Au‚Ù‚Æ‚¯‚³‚Ü΂Á‚½‚æv‚È‚ñ‚Ä‚¢‚Á‚Ä‚àA¢‚Ì’†Î‚Á‚Ă΂©‚è‚à‚¢‚ç‚ê‚È‚¢‚킯‚Å‚·‚ªB
A ‚µ‚©‚µA•a‹C‚⎩‘RЊQ‚ɑ΂µAlŠÔ‚ª¡‚æ‚è‚à‚Á‚Æ–³—͂Ȏž‘ã‚ɉ~‹ó‚ª¶‚«‚½‚±‚Æ‚ðŽv‚¢‹N‚±‚µ‚Ä‚­‚¾‚³‚¢B‚Þ‚©‚µA•a‚ɋꂵ‚Þl‚ÍA‰~‹ó•§‚ð‚³‚·‚Á‚½‚èí‚Á‚Ĉù‚ñ‚¾‚肵‚ÄAŽ¡‚肽‚¢‚ÆŠè‚Á‚½‚»‚¤‚Å‚·B‚»‚¤‚µ‚½lX‚ɂقق¦‚ñ‚¾‚©‚炱‚»A‰~‹ó‚à‰~‹ó•§‚àe‚µ‚܂ꈤ‚³‚ê‚Ä‚«‚½B‚¾‚©‚çu‰~‹ó‚³‚ñv‚Ȃ̂ł·B
q“ì–³‘¾Žq—§‘œr ’†ŠÏ‰¹“°
(Šò•ŒŒ§‰H“‡Žs)‘ 

q”ä‹uŒ`—§‘œr
“¡’J‰~‹ó“°(Šò•ŒŒ§ŠÖŽs)‘ 

q—¼–Ê•§(ˆ¢–í‘É”@—ˆ—§‘œ)r –¾•ŸŽ›(ŽOdŒ§ŒÔ–ì’¬)‘ 

q—§–؂ɕ§‘œ‚ð‚Þ‰~‹ó
(w‹ß¢ábl“`x‚æ‚è)r
–¼ŒÃ‰®Žs”Ž•¨ŠÙ‘ 




ƒoƒbƒNƒiƒ“ƒo[

Copyright© HOKKAIDO MUSEUM OF MODERN ART All rights reserved.