@

2005.12.14(…j¨2006.1.29i“új
ƒAƒ~ƒ…[ƒYƒ‰ƒ“ƒh2006ƒXƒC[ƒgEƒƒ‚ƒŠ[ƒY
AšMUSEšLAND 2006 Sweet Memories

@ƒAƒ~ƒ…[ƒYƒ‰ƒ“ƒh‚ÍA–kŠC“¹—§‹ß‘ã”üpŠÙ‚ª–ˆ”N“~‹x‚݂̎žŠú‚ÉŠJµ‚Ä‚¢‚éƒVƒŠ[ƒY“WBŽq‚Ç‚à‚©‚ç‘ål‚܂łªA‚»‚ꂼ‚ê‚Ì‹»–¡‚⊴«A‘n‘¢—͂𶂩‚µ‚È‚ª‚çŠy‚µ‚߂邿‚¤Aƒe[ƒ}‚â“Wަ•û–@‚Ȃǂɂ³‚Ü‚´‚Ü‚ÈH•v‚ð‚±‚ç‚µ‚Ä‚¢‚Ü‚·B
@ƒVƒŠ[ƒY14‰ñ–Ú‚ðŒ}‚¦‚é¡”N‚ÍA"‹L‰¯"‚â"Žv‚¢o"‚ðƒe[ƒ}‚ÉA9l‚ÌŒ»‘ãƒA[ƒeƒBƒXƒg‚̃†ƒj[ƒN‚Èì•i‚ðЉ‚Ü‚·B
@l‚ª¶‚«‚Ä‚«‚½ŽžŠÔ‚Ì’†‚ÅA–Ú‚É‚µ‚½•—ŒiAo‰ï‚Á‚½lA‚¢‚¾‚¢‚½‹CŽ‚¿‚â–¡‚í‚Á‚½Š´Šoc‚»‚ê‚ç‚ÍA‚»‚Ìl‚ð‚‚­‚Á‚Ä‚«‚½‚Æ“¯Žž‚ÉA‚»‚Ìl‚Ì–¢—ˆ‚ðŠJ‚¢‚Ä‚¢‚­‘åØ‚È–ðŠ„‚ð‚à‚Á‚Ä‚¢‚Ü‚·BŽq‚Ç‚à‚©‚ç‘ål‚܂łªA‚±‚Ì“W——‰ï‚ð’Ê‚¶‚Ä‚»‚ꂼ‚ê‚Ì‹L‰¯‚âŽv‚¢o‚ð‹¿‚«‚ ‚킹Al¶‚̈êuˆêu‚ð‚©‚¯‚ª‚¦‚̂Ȃ¢ƒXƒC[ƒgEƒƒ‚ƒŠ[ƒY‚Æ‚µ‚Ä‚¢‚‚­‚µ‚ñ‚Å‚¢‚¯‚邱‚ÆcB‚»‚ꂪ‚±‚Ì“W——‰ï‚ÌŠè‚¢‚Å‚·B
ƒAƒ~ƒ…[ƒYƒ‰ƒ“ƒh2006ƒXƒC[ƒgEƒƒ‚ƒŠ[ƒY


o•iì‰Æ ²X–؉ëŽqA”ªŽq’¼ŽqA‚–سŸAV–¾ŽjŽqA–q’JŒõŒbA㌴ŽOç‘ãAŠÛŽR’¼•¶A”óŒû‰ÀŠGAr–ØŽì“Þ
‰ï ê
–kŠC“¹—§‹ß‘ã”üpŠÙ
§060-0001@ŽD–yŽs’†‰›‹æ–k‚Pð¼17’š–Ú
tel.011-644-6881
ƒeƒŒƒzƒ“ƒT[ƒrƒX011-612-7000
ŠJŠÙŽžŠÔ Œß‘O9Žž30•ª`ŒßŒã5Žži“üê‚͌ߌã4Žž30•ª‚Ü‚Åj
‹xŠÙ“ú ŒŽ—j“úi‚½‚¾‚µ1ŒŽ9“ú‚ÍŠJŠÙjA12ŒŽ28“úi…j`1ŒŽ4“úi…jA
‚PŒŽ10“úi‰Îj
Žåà –kŠC“¹—§‹ß‘ã”üpŠÙANHKŽD–y•ú‘—‹ÇAiŽÐj–kŠC“¹”üpŠÙ‹¦—͉ï
‹¦—Í iàj“¹‹â•¶‰»à’cAJR–kŠC“¹AƒGƒvƒ\ƒ“”Ì”„Дޮ‰ïŽÐ
ŠÏ———¿
ˆê”Ê600(500)‰~A‚‘å¶400(300)‰~A¬’†¶200(150)‰~
¦i@@j“à‚Í10–¼ˆÈã‚Ì’c‘Ì—¿‹àA‚¨‚æ‚уtƒ@ƒ~ƒŠ[ŠÏ——Š„ˆø—¿‹àiƒ`ƒ‰ƒV“Y•t‚̃tƒ@ƒ~ƒŠ[ŠÏ——Š„ˆøŒ”‚ð‚¨Ž‚¿‚­‚¾‚³‚¢jB
¦q‚±‚ê‚­‚µ‚å‚ñE‚¬‚á‚ç‚è‚¢r‚Ƃ̋¤’ÊŒ”Fˆê”Ê950‰~A‚‘å¶520‰~


ƒA[ƒeƒBƒXƒg&ì•iЉî

š ²X–؉ëŽqi‚³‚³‚«E‚Ü‚³‚±j
@1970”N¶‚Ü‚ê@ŽD–yŽsÝZ
@Œ»ÝŽqˆç‚Ä^‚ÁÅ’†‚ÌìŽÒ‚ÍAŽq‚Ç‚à‚ª¶‚Ü‚ê‚Ä‚©‚笒·‚̉ߒö‚ÅŽg‚Á‚½‚¢‚ë‚¢‚ë‚È•i•¨iƒIƒ€ƒcAšM“û•rA‚¨‚à‚¿‚á‚âˆß•ž‚È‚Çj‚ðA޽i‚¤‚邵j‚ŃR[ƒeƒBƒ“ƒO‚µ‚Äì•i‚ð‚‚­‚Á‚Ä‚¢‚Ü‚·B‚»‚ê‚ÍAŽ©•ª‚â‰Æ‘°‚ɂƂÁ‚Ä‘åØ‚È‚à‚Ì‚ð‰i‰“‚ÉŽc‚µ‚Ä‚¢‚­‚½‚ß‚Ìì‹Æ‚Å‚à‚ ‚è‚Ü‚·B


²X–؉ëŽqs‚Ó‚ä‚̂ނµt2005”N@ì‰Æ‘ 
ŽB‰eFŽRŠÝ‚¹‚¢‚¶

š ”ªŽq’¼Žqi‚₱E‚È‚¨‚±j
@1967”N¶‚Ü‚ê@ŽD–yŽsÝZ
@ŠG‚ª—§‘Ì“I‚É”ò‚Ño‚µ‚Ä‚¢‚邿‚¤‚ÈAƒJƒ‰ƒtƒ‹‚Å”——Í–ž“_‚Ìì•iB‚±‚ÌìŽÒ‚àAŽqˆç‚Ă̌oŒ±‚ð¶‚©‚µA—c‚¢Žq‚Ç‚à‚̃ˆ‚ŃGƒlƒ‹ƒMƒbƒVƒ…‚Ès“®‚â•\îAŽq‚Ç‚à‚ðŽæ‚èŠª‚­ŠÂ‹«‚ȂǂðƒCƒ[ƒW‚³‚¹‚éì•i‚ð‚‚­‚Á‚Ä‚¢‚Ü‚·B

”ªŽq’¼Žqs‹aƒvƒŠƒ“t2003”N@ì‰Æ‘ 
š‚–Ø³Ÿi‚½‚©‚¬E‚Ü‚³‚©‚Âj
1979”N¶‚Ü‚ê@‹ž“s•{‹T‰ªŽsÝZ
@‰f‘œ‚Ɖ¹Šy‚É‚æ‚é‘ÌŒ±Œ^‚Ìì•i‚Å‚·B‰f‚µo‚³‚ê‚é‚Ì‚ÍAŽq‚Ç‚à‚½‚¿‚âƒuƒ‰ƒ“ƒR‚Éæ‚élX‚Ȃǂ̌¶‘z“I‚ȉf‘œB‚»‚ê‚ðŽÀۂɃuƒ‰ƒ“ƒR‚Éæ‚è‚È‚ª‚çŠÓÜ‚·‚邱‚Æ‚ª‚Å‚«‚Ü‚·BŒõ‚ ‚Ó‚ê‚é‰f‘œ‚ÆS’n‚æ‚¢‰¹Šy‚ÍA‚»‚ꂼ‚ê‚ÌK‚¹‚È‹L‰¯‚ð‚æ‚Ý‚ª‚¦‚点‚Ä‚­‚ê‚邱‚Ƃłµ‚傤B

‚–سŸslight parkt2002”N@ì‰Æ‘ 
uƒJƒtƒFEƒCƒ“E…ŒËv2002”N@…ŒËŒ|pŠÙŒ»‘ã”üpƒZƒ“ƒ^[‚ł̓Wަ•—Œi
ŽB‰eFâV“¡„
šV–¾ŽjŽqi‚µ‚ñ‚ß‚¢E‚Ó‚Ý‚±j
@1973”N¶‚Ü‚ê@ŽD–yŽsÝZ
@‰Æ‘°‚Ƃ̓úX‚ȂǂðŽB‰e‚µ‚½ŽÊ^‚ð“\‚臂킹‚Ä\¬‚³‚ꂽV–¾ŽjŽq‚Ìì•iB‚»‚Ì’†‚ɂ͌¢ŽÊ^‚ÆŒ»Ý‚ÌŽÊ^‚ª¬Ý‚µ‚Ä‚¢‚Ü‚·BˆêŒ©‚·‚邯‚ЂƑ±‚«‚ɂ݂¦‚éŽÊ^‚Ì’†‚ÉD‚螂܂ꂽl¶‚̃hƒ‰ƒ}‚ÍA‚Ý‚él‚»‚ꂼ‚ê‚Ì‹L‰¯‚Ì”à‚ð‚àŠJ‚¢‚Ä‚­‚ê‚邱‚Ƃłµ‚傤B

V–¾ŽjŽqsu•—‚Æ‚¨‚­‚Æ‚¨‚­v‘c•ƒ•ê‚̉ƂPt2005”N@ì‰Æ‘ 
š–q’JŒõŒbi‚Ü‚«‚½‚ÉE‚݂‚¦j
@1973”N¶‚Ü‚ê@ç—tŒ§ŽsìŽsÝZ
@ކ‚âƒXƒ`ƒ[ƒ‹”‚ð؂蔲‚«Ad‚ˇ‚킹‚½”¼—§‘Ì“I‚Èì•i‚Å‚·B‚±‚ÌìŽÒ‚àAŽq‚Ç‚à‚Ì ‚ÌŽÊ^‚Ȃǂð‚à‚Æ‚É‚µ‚È‚ª‚çƒCƒ[ƒW‚ð‚‚­‚Á‚Ä‚¢‚é‚»‚¤‚Å‚·B“V^‚ç‚ñ‚Ü‚ñ‚È”­‘z‚Æ‘@ׂȑ¢Œ`Š´Šo‚ªŒ‹‚т‚«A‚Ȃ‚©‚µ‚³‚ÆV‚µ‚³‚ð‚ ‚í‚¹‚à‚Á‚½“ÆŽ©‚̃Xƒ^ƒCƒ‹‚ð¶‚ñ‚Å‚¢‚Ü‚·B

–q’JŒõŒbstt@ŠìŠìt2003”N@ŒÂl‘ 
© 2003 Mitsue Makitani
ŽB‰eF“à“c–FF^ƒmƒ}ƒfƒBƒbƒNEƒXƒ^ƒWƒI
courtesy Tomio Koyama Gallery
šãŒ´ŽOç‘ãi‚¤‚¦‚Í‚çE‚Ý‚¿‚æj
1966”N¶‚Ü‚ê@ŒQ”nŒ§‰ºm“c’¬ÝZ
@㌴ŽOç‘ã‚Íu–ØSУ޽i‚à‚­‚µ‚ñ‚©‚ñ‚µ‚Âjv‚Æ‚¢‚¤“`““I‚È•§‘œ’¤‚Ì‹Z–@‚ð¶‚©‚µAg‹ß‚Èl•¨‚â“®•¨‚ðƒŠƒAƒ‹‚É•\Œ»‚µ‚Ä‚¢‚Ü‚·B‘f–p‚È¶ŠˆŠ´‚Ì’†‚ÉA‘ÎÛ‚Ö‚ÌìŽÒ‚̈¤î‚ ‚Ó‚ê‚é‚܂Ȃ´‚µ‚ªŠ´‚¶‚ç‚êA‚»‚ꂼ‚ê‚Ì‘¶Ý‚Ì‘¸‚³A‚©‚¯‚ª‚¦‚̂Ȃ³‚ªA‚µ‚Ý‚¶‚݂Ɠ`‚í‚Á‚Ä‚«‚Ü‚·B

㌴ŽOç‘ãs2000,3,23‚ɉï‚Á‚½ƒ„ƒMt2000”N

ŒÂl‘ @ ŽB‰eF‘ìGˆê
šŠÛŽR’¼•¶i‚Ü‚é‚â‚ÜE‚È‚¨‚Ó‚Ýj
1964”N¶‚Ü‚ê@_“Þ쌧ìèŽsÝZ
@‰æ–ʂɂڂñ‚â‚è‚Æ‚¤‚©‚Ñ‚ ‚ª‚éƒCƒ[ƒW‚ÍA‚ʂ炵‚½ƒLƒƒƒ“ƒoƒX‚ÉŠG‚Ì‹ï‚ð‚µ‚Ý‚±‚Ü‚¹A‚É‚¶‚Ü‚¹‚é‹Z–@‚Å•`‚©‚ê‚Ä‚¢‚Ü‚·B‚Ç‚±‚ð•`‚¢‚½‚Ì‚©‚àA’N‚ð•`‚¢‚½‚Ì‚©‚à‚í‚©‚è‚Ü‚¹‚ñ‚ªA‚¢‚‚©‚Ç‚±‚©‚ł݂½‚±‚Æ‚ª‚ ‚邿‚¤‚ÈA•sŽv‹c‚ȂȂ‚©‚µ‚³‚ðŠ´‚¶‚³‚¹‚Ü‚·B

ŠÛŽR’¼•¶sColor Shadowst2003-2004”N
–kŠC“¹—§‹ú˜HŒ|pŠÙ‘ 
š”óŒû‰ÀŠGi‚Ђ®‚¿E‚©‚¦j
@1975”N¶‚Ü‚ê@‹{錧å‘äŽsÝZ
@”óŒû‰ÀŠG‚Ìì•i‚É“oê‚·‚é­”N‚½‚¿‚ÍA“Æ“Á‚È•\î‚ð‚µ‚Ä‚¢‚Ü‚·B‚¿‚¢‚³‚È–Ú‚ÆŠJ‚¢‚½ŒûA‚¤‚‚ë‚Ȃ悤‚ňӎu“I‚É‚à‚Ý‚¦‚邿‚¤‚ÈA‚Ç‚±‚©ƒAƒ“ƒoƒ‰ƒ“ƒX‚È‚»‚Ì•\î‚ÍA’N‚à‚ªˆê“x‚͒ʂ鬒·Šú‚ÌA—h‚ê“®‚­S‚Ƒ̂̋L‰¯‚ð‚Ù‚¤‚ӂ‚Ƃ³‚¹‚Ü‚·B

”óŒû‰ÀŠGs24Žt2005”N@ŒÂl‘ 
ŽB‰eF“à“c–FF
šr–ØŽì“Þi‚ ‚ç‚«E‚½‚Ü‚Èj
1970”N¶‚Ü‚ê@“Œ‹ž“s“Œ‹v—¯•ÄŽsÝZ
@s‚¤‚¿t‚ÍìŽÒ‚ªŽq‚Ç‚à‚Ì ‚ÉZ‚ñ‚Å‚¢‚½’c’n‚ðƒe[ƒ}‚É‚µ‚½ì•iB•ǂɎæ‚è•t‚¯‚ç‚ꂽ80ŒÂ‚Ì” ‚ÍA‚Ý‚élŽ©g‚ªŒ®‚ðŠJ‚¯A’†‚ð‚Ì‚¼‚«‚±‚Þ‚µ‚©‚¯‚ɂȂÁ‚Ä‚¢‚Ü‚·B’†‚ɂ͂ǂñ‚ȉƑ°‚ÌA‚Ç‚ñ‚ȃXƒg[ƒŠ[‚ª‹l‚Ü‚Á‚Ä‚¢‚é‚̂łµ‚傤B

r–ØŽì“Þs‚¤‚¿t1999”N@ì‰Æ‘ 
1999”N Gallery Jin‚ł̓Wަ•—Œi
ŽB‰eF’·’ËGl
¡o•iƒŠƒXƒg
No.
ì‰Æ–¼
ì•i–¼
§ì”N
‹Z–@EÞŽ¿
¡–@ic~‰¡‚Ü‚½‚Í‚~•~‰œscmj
Š‘ 
‚P ²X–؉ëŽq ä`‚Ì
2004
޽‚Å•¢‚í‚ꂽQPlŒ`AƒK[ƒ[A” A’I 40~50~20 ì‰Æ‘ 
‚Q ²X–؉ëŽq “V‚©‚ç~‚Á‚Ä‚«‚½
2004
޽•z‚³‚ꂽ‚¨‚µ‚á‚Ô‚è‚Æƒ{[ƒ‹A^èJA‹à”“A–ØAÊF 49~32~14 ì‰Æ‘ 
‚R ²X–؉ëŽq Head of Dinosaur
2004
޽‚Å•¢‚í‚ꂽƒIƒ€ƒcƒJƒo[AŒÓ•²A•Ù•¿A¼‰Œ–n Še14~16~11i2“_‘gj ì‰Æ‘ 
‚S ²X–؉ëŽq Lunch Time
2005
޽•z‚³‚ꂽ—£“ûHŠíA޽‚Ōł߂ç‚ꂽƒXƒ^ƒCAÊFA–Ø 70~47~33 ì‰Æ‘ 
‚T ²X–؉ëŽq “Vˆß
2005
޽‚Ōł߂ç‚ꂽŽY’…AÊF ”§’…F33~25~5
V¶Ž™•žF48~32~10
ƒJƒo[ƒI[ƒ‹F58~28~‚V
i3“_‘gj
ì‰Æ‘ 
‚U ²X–؉ëŽq Baby Bed
2005
޽•z‚³‚ꂽlŒ`i8“_jA•Ù•¿AƒxƒbƒhA•z’c 91~250~84 ì‰Æ‘ 
‚V ²X–؉ëŽq ‚è‚·‚³‚ñ
2005
޽•z‚³‚ꂽƒGƒA[ƒh[ƒ‹A’I 49~24~31 ì‰Æ‘ 
‚W ²X–؉ëŽq ‚¨‚¤‚Ü‚³‚ñ
2005
޽•z‚³‚ꂽƒGƒA[ƒh[ƒ‹A’I 60~41~24 ì‰Æ‘ 
‚X ²X–؉ëŽq ‰ß‹å
2005
޽•z‚³‚ꂽlŒ`i2“_jA•Ù•¿A–ØAlŒ`ƒP[ƒXA’I 140~67~52 ì‰Æ‘ 
‚P‚O ²X–؉ëŽq Toy Box
2005
޽•z‚³‚ꂽ‚¨‚à‚¿‚á‚ÆšM“û•rA•Ù•¿AŒÓ•²AÊF 65~65~12 ì‰Æ‘ 
‚P‚P ²X–؉ëŽq ‚Ó‚ä‚̂ނµ
2005
޽‚Ōł߂ç‚ꂽƒ~ƒgƒ“‚Æ’±‚Ì‚¨‚à‚¿‚áA‹â”“AÊF 98~40~67 ì‰Æ‘ 
‚P‚Q ²X–؉ëŽq ’E”ç
2005
޽‚Ōł߂ç‚ꂽ“û—cŽ™•žA•Ù•¿
ƒI[ƒo[F67~47~12
ƒXƒJ[ƒgF36~31~12
TƒVƒƒƒcF35~36~8
ƒYƒ{ƒ“F38~28~8
’jŽ™ƒpƒ“ƒcF20~20~4
i5“_‘gj
ì‰Æ‘ 
‚P‚R ”ªŽq’¼Žq ‹aƒvƒŠƒ“
2003
ƒ~ƒNƒXƒgƒƒfƒBƒA 200~162~6 ì‰Æ‘ 
‚P‚S ”ªŽq’¼Žq ƒƒ^ƒ‚ƒ‹ƒtƒH[ƒ[
2005
ƒ~ƒNƒXƒgƒƒfƒBƒA 200~162~6 ì‰Æ‘ 
‚P‚T ”ªŽq’¼Žq ƒh[ƒ‹ƒY
2005
ƒ~ƒNƒXƒgƒƒfƒBƒA 175~162~28 ì‰Æ‘ 
‚P‚U ”ªŽq’¼Žq ‚»‚È‚¿‚Ë
2005
ƒ~ƒNƒXƒgƒƒfƒBƒA 170~115~60 ì‰Æ‘ 
‚P‚V ”ªŽq’¼Žq ŽR‚Ì‚ ‚È‚½
2005
ƒ~ƒNƒXƒgƒƒfƒBƒA 245~205~70 ì‰Æ‘ 
‚P‚W ”ªŽq’¼Žq Mt.Book
2005
ƒ~ƒNƒXƒgƒƒfƒBƒA 183~190~130 ì‰Æ‘ 
‚P‚X ‚–سŸ ‚Œight ‚ark
2002
‰f‘œAƒuƒ‰ƒ“ƒR “Wަ–ÊÏF800~960 ì‰Æ‘ 
‚Q‚O V–¾ŽjŽq u•—‚Æ‚¨‚­‚Æ‚¨‚­v‘c•ƒ•ê‚̉ƂP
2005
ŽÊ^ 55.5~80.5 ì‰Æ‘ 
‚Q‚P V–¾ŽjŽq u•—‚Æ‚¨‚­‚Æ‚¨‚­v‘c•ƒ•ê‚̉ƂQ
2005
ŽÊ^ 55.5~80.5 ì‰Æ‘ 
‚Q‚Q V–¾ŽjŽq u•—‚Æ‚¨‚­‚Æ‚¨‚­v‘c•ê‚Ì”[œ‚P
2005
ŽÊ^ 55.5~80.5 ì‰Æ‘ 
‚Q‚R V–¾ŽjŽq u•—‚Æ‚¨‚­‚Æ‚¨‚­v‘c•ê‚Ì”[œ‚Q
2005
ŽÊ^ 55.5~80.5 ì‰Æ‘ 
‚Q‚S V–¾ŽjŽq u•—‚Æ‚¨‚­‚Æ‚¨‚­v”ŸŠÙŒö‰€@ƒƒŠ[ƒS[ƒ‰ƒ“ƒh‚P
2005
ŽÊ^ 55.5~80.5 ì‰Æ‘ 
‚Q‚T V–¾ŽjŽq u•—‚Æ‚¨‚­‚Æ‚¨‚­v”ŸŠÙŒö‰€@ƒƒŠ[ƒS[ƒ‰ƒ“ƒh‚Q
2005
ŽÊ^ 55.5~80.5 ì‰Æ‘ 
‚Q‚U V–¾ŽjŽq u•—‚Æ‚¨‚­‚Æ‚¨‚­v”ŸŠÙŒö‰€@‹ó”ò‚ÔƒTƒ‚P
2005
ŽÊ^ 55.5~80.5 ì‰Æ‘ 
‚Q‚V V–¾ŽjŽq u•—‚Æ‚¨‚­‚Æ‚¨‚­v”ŸŠÙŒö‰€@‹ó”ò‚ÔƒTƒ‚Q
2005
ŽÊ^ 55.5~80.5 ì‰Æ‘ 
‚Q‚W –q’JŒõŒb V‘å—¤”­Œ©|–qƒ–’J
2002-2005
ƒCƒ“ƒXƒ^ƒŒ[ƒVƒ‡ƒ“
iƒXƒ^ƒCƒƒtƒH[ƒ€j
’†S•”F20~122~120 ì‰Æ‘ 
‚Q‚X –q’JŒõŒb V‘å—¤”­Œ©|–qƒ–ƒLƒƒƒjƒIƒ“
2003-2005
ƒCƒ“ƒXƒ^ƒŒ[ƒVƒ‡ƒ“
iƒXƒ^ƒCƒƒtƒH[ƒ€j
’†S•”F20~138~116 ì‰Æ‘ 
‚R‚O –q’JŒõŒb ‚Ü‚½—ˆ‚Ä‚Ëi‹a^ƒ}ƒL’n–j
2003-2005
ƒCƒ“ƒXƒ^ƒŒ[ƒVƒ‡ƒ“
iƒXƒ^ƒCƒƒtƒH[ƒ€j
’†S•”F21~83~82 ì‰Æ‘ 
‚R‚P –q’JŒõŒb ’©Šç‚Ås‚Á‚Ä‚«‚Ü‚·
2003
ƒXƒ`ƒŒƒ“ƒy[ƒp[AކA” 169.2~16.6~5 ì‰Æ‘ 
‚R‚Q –q’JŒõŒb tt@ŠìŠì
2003
ƒXƒ`ƒŒƒ“ƒy[ƒp[AކA” 69.0~66.5 ŒÂl‘ 
‚R‚R –q’JŒõŒb ‘OŽ•‚Æ‹e“‚‘
2004
ƒXƒ`ƒŒƒ“ƒy[ƒp[AކA” 64.0~64.0 ŒÂl‘ 
‚R‚S –q’JŒõŒb ƒTƒ‹ƒƒKƒl
2000
ƒCƒ“ƒNAކ 28.0~35.8 ì‰Æ‘ 
‚R‚T –q’JŒõŒb –qƒtƒ@ƒ~ƒŠ[
2000
ƒCƒ“ƒNAކ 35.6~28.0 ì‰Æ‘ 
‚R‚U –q’JŒõŒb –qƒtƒ@ƒ~ƒŠ[i–qƒ}ƒ}‚Æj
2000
ƒCƒ“ƒNAކ 35.6~28.0 ì‰Æ‘ 
‚R‚V –q’JŒõŒb –XŽq‚Ìl
2001
ƒAƒNƒŠƒ‹ƒKƒbƒVƒ…AƒCƒ“ƒNAކ 32.1~40.7 ì‰Æ‘ 
‚R‚W –q’JŒõŒb ƒvƒvƒv@ƒ`ƒA
2002
F‰”•MA‰”•MAކ 37.5~53.0 ì‰Æ‘ 
‚R‚X –q’JŒõŒb Œ¢æ‚è
2003
F‰”•MAކ 53.0~37.5 ì‰Æ‘ 
‚S‚O –q’JŒõŒb –qƒtƒ@ƒ~ƒŠ[
2003
ƒCƒ“ƒNAކ 31.0~43.6 ì‰Æ‘ 
‚S‚P –q’JŒõŒb –qƒtƒ@ƒ~ƒŠ[i–qƒjƒC‚Æj
2003
ƒCƒ“ƒNAކ 30.9~43.5 ì‰Æ‘ 
‚S‚Q –q’JŒõŒb –qƒtƒ@ƒ~ƒŠ[
2003
ƒCƒ“ƒNAކ 43.5~31.0 ì‰Æ‘ 
‚S‚R –q’JŒõŒb –qƒtƒ@ƒ~ƒŠ[
2003
ƒCƒ“ƒNAކ 25.5~36.2 ì‰Æ‘ 
‚S‚S –q’JŒõŒb –qƒtƒ@ƒ~ƒŠ[
2003
ƒCƒ“ƒNAކ 36.4~25.6 ì‰Æ‘ 
‚S‚T –q’JŒõŒb –qƒtƒ@ƒ~ƒŠ[
2003
ƒCƒ“ƒNAކ 36.4~25.6 ì‰Æ‘ 
‚S‚U –q’JŒõŒb –qƒtƒ@ƒ~ƒŠ[
2003
ƒCƒ“ƒNAކ 36.4~25.6 ì‰Æ‘ 
‚S‚V –q’JŒõŒb –qƒtƒ@ƒ~ƒŠ[
2003
ƒCƒ“ƒNAކ 36.4~25.6 ì‰Æ‘ 
‚S‚W –q’JŒõŒb –qƒtƒ@ƒ~ƒŠ[
2003
ƒCƒ“ƒNAކ 36.4~25.6 ì‰Æ‘ 
‚S‚X –q’JŒõŒb –qƒtƒ@ƒ~ƒŠ[
2003
ƒCƒ“ƒNAކ 36.4~25.6 ì‰Æ‘ 
‚T‚O –q’JŒõŒb –qƒtƒ@ƒ~ƒŠ[
2003
ƒCƒ“ƒNAކ 35.7~28.0 ì‰Æ‘ 
‚T‚P –q’JŒõŒb –qƒtƒ@ƒ~ƒŠ[
2003
ƒCƒ“ƒNAކ 31.0~43.5 ì‰Æ‘ 
‚T‚Q –q’JŒõŒb –qƒtƒ@ƒ~ƒŠ[‚Ì’‡ŠÔ‚½‚¿iã–ì‚É‚Äj
2003
ƒCƒ“ƒNAކ 31.0~43.5 ì‰Æ‘ 
‚T‚R –q’JŒõŒb –qƒtƒ@ƒ~ƒŠ[
2003
ƒCƒ“ƒNAކ 43.6~31.0 ì‰Æ‘ 
‚T‚S –q’JŒõŒb –qƒtƒ@ƒ~ƒŠ[
2003
ƒCƒ“ƒNAކ 43.7~31.0 ì‰Æ‘ 
‚T‚T –q’JŒõŒb –qƒtƒ@ƒ~ƒŠ[
2003
ƒCƒ“ƒNAކ 43.5~31.0 ì‰Æ‘ 
‚T‚U –q’JŒõŒb –qƒtƒ@ƒ~ƒŠ[
2003
ƒCƒ“ƒNAކ 30.9~43.4 ì‰Æ‘ 
‚T‚V –q’JŒõŒb –qƒtƒ@ƒ~ƒŠ[iƒoƒj[‚ȉ^“®‰ïj
2003
ƒCƒ“ƒNAކ 36.5~25.7 ì‰Æ‘ 
‚T‚W –q’JŒõŒb –qƒtƒ@ƒ~ƒŠ[iƒx[j
2003
ƒCƒ“ƒNAކ 31.1~43.7 ì‰Æ‘ 
‚T‚X –q’JŒõŒb –qƒtƒ@ƒ~ƒŠ[iŠ›ì‚ŃAƒCƒXj
2003
ƒCƒ“ƒNAކ 36.5~25.7 ì‰Æ‘ 
‚U‚O –q’JŒõŒb –qƒtƒ@ƒ~ƒŠ[i”ž‚í‚çj
2003
ƒCƒ“ƒNAކ 36.5~25.7 ì‰Æ‘ 
‚U‚P –q’JŒõŒb –qƒtƒ@ƒ~ƒŠ[i–qƒjƒC–XŽq‚Èlj
2003
ƒCƒ“ƒNAކ 36.5~25.7 ì‰Æ‘ 
‚U‚Q –q’JŒõŒb –qƒ}ƒ}
2004
F‰”•MAކ 31.1~52.9 ì‰Æ‘ 
‚U‚R –q’JŒõŒb ƒVƒ“‚ƃNƒ}
2004
F‰”•MAކ 52.9~31.1 ì‰Æ‘ 
‚U‚S –q’JŒõŒb —¬‚µ‚Å
2005
F‰”•MAކ 52.9~31.1 ì‰Æ‘ 
‚U‚T ㌴ŽOç‘ã Šâˆä‰Æ‚̂Ȃ߂­‚¶
1999
žwA޽A”’“yAÊF 6~10~28 ŒÂl‘ 
‚U‚U ㌴ŽOç‘ã Šâˆä‰Æ‚̂Ȃ߂­‚¶
1999
žwA޽A”’“yAÊF 4~6~14 ‹gˆä’å—YŽ
‚U‚V ㌴ŽOç‘ã Šâˆä‰Æ‚̂Ȃ߂­‚¶
1999
žwA޽A”’“yAÊF 13~10~18 “’óË•½Ž
‚U‚W ㌴ŽOç‘ã ‚¤‚¿‚Ì”L
1999
žwA޽A”’“yAÊF 30~28~36 ƒKƒŒƒŠƒAEƒOƒ‰ƒtƒBƒJ
‚U‚X ㌴ŽOç‘ã KEN-1999,5,18 Age5-
2000
žwA޽A”’“yAÊF 55~29.5~17.5 V“cˆÀ‹I–FŽ
‚V‚O ㌴ŽOç‘ã TOYOKO-2000,1,12 Age60-
2000
žwA޽A”’“yAÊF 102~50~28 V“cˆÀ‹I–FŽ
‚V‚P ㌴ŽOç‘ã ‚±‚Ì‹à‹›‚ðŽ”‚Á‚ÄŒ³‹C‚ɂȂÁ‚½
2000
žwA޽AÊF 14~14.5~7 ŒÂl‘ 
‚V‚Q ㌴ŽOç‘ã ‚±‚ÌŒï‚ɉï‚Á‚ÄŒ³‹C‚ɂȂÁ‚½
2000
žwA޽A”’“yAÊF 19.5~45~11 ŒÂl‘ 
‚V‚R ㌴ŽOç‘ã 2000,3,23‚ɉï‚Á‚½ƒ„ƒM
2000
žwA޽A”’“yAÊF 54~24~65 Ÿ“c“¹‹vŽ
‚V‚S ㌴ŽOç‘ã ‰Ž‚ð‘Ò‚Á‚Ä‚½“ú
2000
žwA޽A”’“yAÊF 17~41~28 ŒÂl‘ 
‚V‚T ㌴ŽOç‘ã ‰Ž‚ð‘Ò‚Á‚Ä‚½“ú
2000
žwA޽A”’“yAÊF 16.5~23~23 V“cˆÀ‹I–FŽ
‚V‚U ŠÛŽR’¼•¶ Two Shadows
2003
ƒAƒNƒŠƒ‹A–È•z 130.3~80.3 ‰Á“¡[•qŽ
‚V‚V ŠÛŽR’¼•¶ Island of Mirror
2003
ƒAƒNƒŠƒ‹A–È•z 181.8~227.3 ‚‹´ƒRƒŒƒNƒVƒ‡ƒ“
‚V‚W ŠÛŽR’¼•¶ Color Shadows
2003-2004
ƒAƒNƒŠƒ‹A–È•z 181.8~227.3 –kŠC“¹—§‹ú˜HŒ|pŠÙ
‚V‚X ŠÛŽR’¼•¶ butterflies
2004
ƒAƒNƒŠƒ‹A–È•z 181.8~227.3 ŒÂl‘ 
‚W‚O ŠÛŽR’¼•¶ spiral
2005
ƒAƒNƒŠƒ‹A–È•z 260~130 ŒÂl‘ 
‚W‚P ”óŒû‰ÀŠG ƒhƒA‚ÍŠJ‚¢‚½‚Ì‚©
2003
ƒeƒ“ƒyƒ‰A–ûÊAƒpƒlƒ‹ 132~145 ŒÂl‘ 
‚W‚Q ”óŒû‰ÀŠG ‚Q‚SŽ
2005
ƒeƒ“ƒyƒ‰A–ûÊAƒpƒlƒ‹ 130~130 ŒÂl‘ 
‚W‚R ”óŒû‰ÀŠG ‚ä‚Á‚­‚è‚ÆŽl‚ÂÜ‚è‚É‚·‚é
2005
ƒeƒ“ƒyƒ‰A–ûÊAƒpƒlƒ‹ 130~260 —é–ØƒŽ
‚W‚S r–ØŽì“Þ ‚¤‚¿
1999-2005
ƒCƒ“ƒXƒ^ƒŒ[ƒVƒ‡ƒ“
i–¨˜XA“d‹…A“º”ÅA–Øj
“Wަ–ÊÏF720~600 ì‰Æ‘ 



š
Žv‚¢o‚̈ꖇ‚ð“W——‰ï‚É‚¾‚»‚¤I
@
ŽQ‰ÁŒ^ƒvƒƒWƒFƒNƒguƒ}ƒCEƒXƒC[ƒgEƒƒ‚ƒŠ[ƒYv ¦•åW‚ÍI—¹‚µ‚Ü‚µ‚½
Žq‚Ç‚à‚Ì‚±‚ëA‰Æ‘°‚â—Fl‚Ƃ̓úXA–Y‚ê‚ç‚ê‚È‚¢‚ ‚̂Ƃ«EEE‚ ‚È‚½‚ÌŽv‚¢o‚ª‚¢‚Á‚Ï‚¢‚‚܂Á‚½ŽÊ^‚ðAEƒ[ƒ‹‚Å”üpŠÙ‚É‘—‚Á‚Ä‚­‚¾‚³‚¢B‚݂Ȃ³‚ñ‚©‚çŠñ‚¹‚ç‚ꂽŽv‚¢o‚̈ꖇ‚Í•ÒW‚³‚êA“W——‰ï‚̃vƒƒ[ƒO‰f‘œ‚Æ‚µ‚Ä–K‚ꂽlX‚ðoŒ}‚¦‚Ü‚·B
•åW‚·‚é‚à‚Ì Žv‚¢o‚ÌŽÊ^ƒf[ƒ^1“_iJPEGŒ`Ž®AƒTƒCƒY1280~960pxl’ö“xj
•åW•û–@ ‰º‹LƒAƒhƒŒƒX‚ÉŽB‰e”NEŽÊ‚Á‚Ä‚¢‚é‚©‚½‚Ì”N—îi“–Žžj‚𖾋L‚µ i—áF1985”N12ÎjAƒ[ƒ‹‚ɂĂ²‰ž•å‚­‚¾‚³‚¢B
•åWŠúŠÔ 10ŒŽ25 “úi‰Îj`11ŒŽ25“úi‹àj
‰ž•å‚âã‰f‚É‚ ‚½‚Á‚Ă̂²’ˆÓ EŽÊ^‚ÉŽÊ‚Á‚Ä‚¢‚é‚©‚½‚Ì—¹³‚ð‚¦‚½‚¤‚¦‚Å‚²‰ž•å‚­‚¾‚³‚¢B
Eã‰f‚ÌÛ‚ÍA‰ž•å‚¢‚½‚¾‚¢‚½ŽÊ^‚É‚»‚ÌŽB‰e”NEŽÊ‚Á‚Ä‚¢‚é‚©‚½‚Ì”N—î‚ð•t‚µ‚Ü‚·B
E‰ž•å‚¢‚½‚¾‚¢‚½ŽÊ^‚Ìã‰f‚ÍA‰ïŠú’†A“WŽ¦Žº‚Ì’†‚݂̂Ås‚¢A‘¼‚Ì–Ú“I‚ɂ͗˜—p‚µ‚Ü‚¹‚ñB
EŒ´‘¥‚Æ‚µ‚Ä‚·‚ׂĂ̎Ê^‚ðã‰f‚µ‚Ü‚·‚ªAŒö˜—Ç‘­‚É”½‚·‚é‚à‚Ì‚âA’˜ìŒ EÑ‘œŒ ‚ðŠÜ‚ÞŒÂl‚ÌŒ —˜‚ðNŠQ‚·‚é‚à‚̂ȂÇAã‰f‚É–â‘肪‚ ‚邯”»’f‚³‚ꂽꇂÍã‰f‚µ‚Ü‚¹‚ñB

šì•i‚ð‚‚­‚Á‚Ä“Wަ‚Å‚«‚éI
‰ïŠú’†Ar–Ø‚³‚ñ‚Ì“WަƒXƒy[ƒX‚ƂȂè‚É‚ÍA—ˆŠÙŽÒ‚Ì‚©‚½‚ªŽ©•ª‚Åì•i‚ð‚‚­‚邱‚Ƃ̂ł«‚é‘nìƒR[ƒi[uƒ}ƒCEƒXƒC[ƒgEƒz[ƒ€v‚ªÝ‚¯‚ç‚ê‚Ü‚·Br–Ø‚³‚ñ‚Ìì•is‚¤‚¿t‚ðƒqƒ“ƒg‚ÉA‚»‚ꂼ‚ê‚̃XƒC[ƒgEƒz[ƒ€‚̃Cƒ[ƒW‚ð•\Œ»‚µ‚Ü‚·B‚Å‚«‚½ì•i‚ÍŽ‚¿‹A‚Á‚Ä‚àA‚»‚Ìê‚É“Wަ‚µ‚Ä‚à‚n‚jI

šr–Ø‚³‚ñ‚ɉ‚éI
12ŒŽ15“úi–ØjE16“úi‹àjŠe“ú10Žž`13Žž‚É‚ÍAr–Ø‚³‚ñ–{l‚ª“WŽ¦Žº‚É—ˆê‚µ‚Ü‚·B‹C‚܂܂ɂ¨‚µ‚á‚ׂ肵‚½‚èA‘nì‚̃qƒ“ƒg‚ð‚à‚ç‚Á‚½‚è‚ÆA‚±‚Ì‹@‰ï‚É‚º‚ÐAƒA[ƒeƒBƒXƒg‚Ƃ̃Rƒ~ƒ…ƒjƒP[ƒVƒ‡ƒ“‚ðŠy‚µ‚ñ‚ł݂ĂÍH

šƒ[ƒNƒuƒbƒN‚ÅŠy‚µ‚ÝL‚ª‚éI
—ˆêŽÒ‚É‚ÍA¡”N‚à“Á»‚̃[ƒNƒuƒbƒN‚ðƒvƒŒƒ[ƒ“ƒgB“W——‰ï‚ðŒ©‚ÄŠ´‚¶‚½‚±‚ÆAl‚¦‚½‚±‚Ƃ𑂫ž‚ñ‚¾‚èAƒLƒƒƒ‰ƒNƒ^[‚̃XƒeƒbƒJ[‚ð“\‚Á‚½‚è‚ÆAƒIƒŠƒWƒiƒ‹ƒAƒ‹ƒoƒ€‚ð•ÒW‚·‚邿‚¤‚È‹C•ª‚ÅŠy‚µ‚ñ‚Å‚­‚¾‚³‚¢B

šƒA[ƒeƒBƒXƒg‚Æ‚¢‚Á‚µ‚å‚Éì•i‚ð‚‚­‚낤I
@
•åW§ƒ[ƒNƒVƒ‡ƒbƒv@uƒ}ƒCEƒXƒC[ƒgEƒz[ƒ€v
o•iƒA[ƒeƒBƒXƒg‚̈êlAr–ØŽì“Þ‚³‚ñ‚Æ‚¢‚Á‚µ‚å‚É“WŽ¦Žº‚Åì•iw‚¤‚¿x‚ðŠÓÜ‚µ‚½‚ ‚ÆA‚»‚ꂼ‚ê‚̃XƒC[ƒgEƒz[ƒ€‚̃Cƒ[ƒW‚ð‚Ó‚­‚ç‚Ü‚¹AƒXƒ`ƒŒƒ“ƒ{[ƒh”ʼnæ‚Ì‹Z–@‚ðŽg‚Á‚Ä” Œ^‚Ìì•i‚ð§ì‚µ‚Ü‚·BŽv‚¢o‚̉ÆA–¢—ˆ‚̉ÆEEE‚ ‚È‚½‚¾‚¯‚̃XƒC[ƒgEƒz[ƒ€‚ð‚‚­‚Á‚Ă݂܂µ‚傤B
“úŽž 2005”N12ŒŽ17“úi“yjŒß‘O10Žž`ŒßŒã3Žž(’‹‹x‚ÝŠÜ‚Þj
uŽt r–ØŽì“ÞŽi–{“Wo•iì‰Æj
‘ÎÛ ¬Šw¶ˆÈã@20–¼
ŽQ‰Á—¿ ˆê”Ê550‰~^‚‘å¶350‰~^¬’†¶200‰~
‰ž•å•û–@ ‰•œ‚Í‚ª‚«‚ÉAŽQ‰Á‚·‚é‚©‚½‚ÌŽ–¼i‚ӂ肪‚ÈjEŠw”NiŽ™“¶E¶“k‚Ìê‡jE«•ÊEZŠE“d˜b”Ô†‚ð‹L“ü‚µ‚Ä‚²‰ž•å‚­‚¾‚³‚¢B
•åWŠúŠÔ 2005”N11ŒŽ7“úiŒŽj`12ŒŽ5“úiŒŽj•K’…
\‚µž‚Ýæ §060-0001
ŽD–yŽs’†‰›‹æ–k1ð¼17’š–Ú@ –kŠC“¹—§‹ß‘ã”üpŠÙ
ƒ[ƒNƒVƒ‡ƒbƒvuƒ}ƒCEƒXƒC[ƒgEƒz[ƒ€vŒW
–‰ž•命”‚ÌꇂÍAŽQ‰ÁŽÒ‚ð’Š‘I‚ÅŒˆ‚ß‚³‚¹‚Ä‚¢‚½‚¾‚«‚Ü‚·B
@‰ž•åŽÒ‘Sˆõ‚ÉŒ‹‰Ê‚ð’Ê’m‚µ‚Ü‚·B
@‚¨–â‚¢‡‚킹@“d˜b@011|644|688‚P


Copyright© HOKKAIDO MUSEUM OF MODERN ART All rights reserved.