@

2005.6.7(‰Î)¨8.28(“ú)
Œõ‚Æ…‚Æ•—‚Æ@\”üp‚ɂ݂é‹CÛ
Light, Water and Wind: Weather Reflected in Art

@–ˆ“ú‚¾‚ê‚à‚ª‹C‚É‚·‚ég‹ß‚ȃe[ƒ}A“V‹CBƒA[ƒeƒBƒXƒg‚à‚³‚Ü‚´‚܂ȋCÛŒ»Û‚É’–Ú‚µAì•i‚ÉŽæ‚è“ü‚ê‚Ä‚¢‚Ü‚·B‚»‚ÌŽè–@‚Í‹CÛŒ»Û‚»‚Ì‚à‚Ì‚ðŽÊŽÀ“I‚Ü‚½‚Í’ŠÛ“I‚É•`‚¢‚½‚èA‚»‚ê‚ÉŠÖ‚í‚élX‚⎖•¨‚ÉÅ“_‚ð“–‚Ä‚½‚èAŽž‚ɂ͋CÛ‚ð_Ši‰»‚µ‚½ƒLƒƒƒ‰ƒNƒ^[‚ðŽæ‚èã‚°‚½‚è‚Æç·–œ•ʂł·B–ûÊA“ú–{‰æA”ʼnæA’¤AƒKƒ‰ƒX‚ȂNjZ–@‚â‘fނ̈Ⴂ‚É‚æ‚Á‚Ä‚àƒoƒ‰ƒGƒeƒB[‚É•x‚ñ‚¾•\Œ»‚ª‚Ý‚ç‚ê‚Ü‚·B
@–{“W‚Å‚ÍuŒõvAu“Ü‚èE–¶EácvAu“øvAu•—vAuƒKƒ‰ƒX‚Ì’†‚Ì“V‹CvA‚³‚ç‚É“V‹C‚ð‘z‘œ‚µ‚Ä‚à‚炤u‚»‚±‚͂ǂñ‚È“V‹CHv‚̃R[ƒi[‚É‚æ‚èA‹CÛ‚ÉŠÖ‚í‚鑽ʂÈì•i‚ðЉ‚Ü‚·B‚»‚ꂼ‚ê‚Ìì•i‚Ì’†‚Ɋ܂܂ê‚é—zŒõA޼‹CA‹ó‹C‚Ì—¬‚ê‚Æ‚¢‚Á‚½‘ÌŠ´“I‚ȃjƒ…ƒAƒ“ƒX‚ðŠ´‚¶‚È‚ª‚çA‹CÛ‚ð‚Æ‚ç‚¦‚éƒA[ƒeƒBƒXƒg‚Ì_“î‚ÈŠ´«‚ɂӂê‚Ä‚¢‚½‚¾‚¯‚ê‚ÎK‚¢‚Å‚·B

Šâ‹´‰p‰“ q“¹ŽYŽq’lj¯‚ÌŠªr
(•”•ª)1978-82”N

Šâ“c“¡Žµq…·E‰_ŠÔr
1975”N

ˆê”Ê
450‰~  (370‰~) 
‚‘å¶i‚Z¶‚ÍA–ˆT“y—j“úA‚±‚Ç‚à‚Ì“úA•¶‰»‚Ì“ú‚Í–³—¿ j
220‰~  (150‰~) 
’†Šw¶ˆÈ‰ºA 65ΈÈãASg‚ÉáŠQ‚Ì‚ ‚é•û
–³—¿
( )“à‚Í10–¼ˆÈã‚Ì’c‘Ì—¿‹à


“¯ŽžŠJÃ
ƒvƒƒ€ƒi[ƒhEƒMƒƒƒ‰ƒŠ[
Promenade Gallery
“º”Å‰æ‰ÆE“n‰ïƒ˜Á‚Ìw‰¹‚Ì—·lxƒVƒŠ[ƒY‚ðЉ‚Ü‚·B

ƒKƒ‰ƒX‚ÌŠG‹ï” 
Color in Glass Works
‰æ‰Æ‚ÌŠG‹ï” ‚©‚炳‚Ü‚´‚Ü‚ÈFÊ‚ª¶‚Ü‚ê‚邿‚¤‚ÉAƒKƒ‰ƒX‚É‚¨‚¢‚Ä‚à–L‚©‚ȉ”\«‚ð”é‚ß‚½FÊ•\Œ»‚Ì–£—Í‚ðЉ‚Ü‚·B

‚Ó‚ê‚é‚©‚½‚¿
Touching Sculptures
‚Ó‚ê‚邱‚Æ‚ÅA’¤ì•i‚Ée‚µ‚ñ‚Å‚­‚¾‚³‚¢B


¡o•iì•iƒŠƒXƒg
No.
ì‰Æ–¼
ì•i–¼
§ì”N
‹Z–@EÞŽ¿
1 —Ñ@’|Ž¡˜Y ’©‚Ì‹F‚è 1906(–¾Ž¡39) –ûÊEƒLƒƒƒ“ƒoƒX
2 ”\¨@^”ü ‰H‚Ì’ë 1966(º˜a41) –ûÊEƒLƒƒƒ“ƒoƒX
3 ’r’J@“Ðˆê ‰H¬Œe 1935(º˜a10) –ûÊEƒLƒƒƒ“ƒoƒX
4 ¼‘º@‹M‹vŽq “úŽP 1943(º˜a18) –ûÊEƒLƒƒƒ“ƒoƒX
5 –{ŠÔ@ŠÎÊ —[—z‚Ì–kŠC 1957(º˜a32) ކ–{ÊFEŠz
6 –kã@¹‹ °ŠÔ 1928(º˜a3) Œ¦–{ÊFE› •—i2‹È1Çj
7 ‹‹ø@‰Àˆê ’©–¶i–k•ûj 1944(º˜a19) –ûÊEƒLƒƒƒ“ƒoƒX
8 –Ø“ˆ@—ÇŽ¡ á‚®‚à‚è 1994(•½¬6) –ûÊEƒLƒƒƒ“ƒoƒX
9 ’†ŽR@Ž¢˜Y ŠC–¶ 1983iº˜a58j –ûÊEƒLƒƒƒ“ƒoƒX
10 ŽR“à@–íˆê˜Y ‘š‚Ì’© 1926(‘å³15) ކ–{–nE޲
11 –k‰ª@•¶—Y –¶‚Ì”ú”i£ 1974(º˜a49) –Ø”ÅEކ
12 ˆ¢•”@’å•v –¶•X‚ÌŠX 1964(º˜a39) –Ø”ÅEކ
13 ‘¼@“o •XlB 1960(º˜a35) –ûÊEƒLƒƒƒ“ƒoƒX
14 ˆêŒ´@—L“¿ –¶‚̃lƒK1FSENc 1977iº˜a52) ‹à‘®‰š”ÅAކ
15 ˆêŒ´@—L“¿ –¶‚̃lƒK2FRIX 1977iº˜a52) ‹à‘®‰š”ÅAކ
16 ˆêŒ´@—L“¿ –¶‚̃lƒK3FKIH 1977iº˜a52) ‹à‘®‰š”ÅAކ
17 ˆêŒ´@—L“¿ –¶‚̃lƒK4FDEYc 1977iº˜a52) ‹à‘®‰š”ÅAކ
18 ˆêŒ´@—L“¿ –¶‚̃lƒK5FYOU 1977iº˜a52) ‹à‘®‰š”ÅAކ
19 ˆêŒ´@—L“¿ –¶‚̃lƒK6FSUY 1977iº˜a52) ‹à‘®‰š”ÅAކ
20 ˆêŒ´@—L“¿ –¶‚̃lƒK7FSEK 1977iº˜a52) ‹à‘®‰š”ÅAކ
21 ˆêŒ´@—L“¿ –¶‚̃lƒK8FSAF 1977iº˜a52) ‹à‘®‰š”ÅAކ
22 ˆêŒ´@—L“¿ –¶‚̃lƒK9FRIN 1977iº˜a52) ‹à‘®‰š”ÅAކ
23 ˆêŒ´@—L“¿ –¶‚̃lƒK10FSYA 1977iº˜a52) ‹à‘®‰š”ÅAކ
24 Šâ“c@“¡Žµ ‰Ô•rE‰Žž‰J @| ƒKƒ‰ƒXF’ˆ‚«A‹à”““\•t
25 Šâ“c@“¡Žµ ŠLEʉJ 1976(º˜a51) ƒKƒ‰ƒXF’ˆ‚«
26 Šâ“c@“¡Žµ ŠLE—’‚Ì‚ ‚µ‚½ 1976(º˜a51) ƒKƒ‰ƒXF’ˆ‚«
27 Šâ“c@“¡Žµ ‰ÔŠíEá 1970(º˜a45) ƒKƒ‰ƒXF’ˆ‚«
28 Šâ“c@“¡Žµ ‰Ô•rEèÅ @| ƒKƒ‰ƒXF’ˆ‚«
29 Šâ“c@“¡Žµ ‰ÔŠíE“ì•— @| ƒKƒ‰ƒXF’ˆ‚«
30 Šâ“c@“¡Žµ ”«‚ÆŽME‚ ‚íá @| ƒKƒ‰ƒXF‹C–A••“ü
31 Šâ“c@“¡Žµ ‰ÔŠíE‚¨‚Ú‚ë–é 1958(º˜a33) ƒKƒ‰ƒXF’ˆ‚«
32 Šâ“c@“¡Žµ …ŽwE‰_ŠÔ 1975(º˜a50) ƒKƒ‰ƒXF’ˆ‚«
33 Šâ“c@‹v—˜ ‰ÔŠíE‰_ 1988(º˜a63) ƒKƒ‰ƒXF’ˆ‚«
34 î“c@Ž–ç ƒƒ^ƒVƒmƒAƒ’ƒ]ƒ‰ 1991(•½¬3) ƒKƒ‰ƒXFƒLƒƒƒXƒgAƒTƒ“ƒhƒuƒ‰ƒXƒg
35 î“c@Ž–ç ƒAƒƒmƒqƒ‚ƒAƒ‹ 1991(•½¬3) ƒKƒ‰ƒXFƒLƒƒƒXƒgAƒTƒ“ƒhƒuƒ‰ƒXƒg
36 ‰–’J@’¼”ü —’‚Ì—\Š´ 2001(•½¬13) ƒKƒ‰ƒXFƒLƒƒƒXƒgAƒTƒ“ƒhƒuƒ‰ƒXƒgAŒ¤–
37 èÍšq PATIPATIPATIiBj 1971(º˜a46) ƒVƒ‹ƒNƒXƒNƒŠ[ƒ“Eކ
38 èÍšq wRainbow passes slowlyxJan Ken Pon Peace Sign1 1971(º˜a46) ƒVƒ‹ƒNƒXƒNƒŠ[ƒ“Eކ
39 èÍšq wRainbow passes slowlyxJan Ken Pon Peace Sign2 1971(º˜a46) ƒVƒ‹ƒNƒXƒNƒŠ[ƒ“Eކ
40 èÍšq wRainbow passes slowlyxJan Ken Pon Peace Sign3 1971(º˜a46) ƒVƒ‹ƒNƒXƒNƒŠ[ƒ“Eކ
41 Šâ‹´@‰p‰“ “ø—Öi“ìŸð‚ðãÄ‚éj 1969(º˜a44) ކ–{ÊFEŠz
42 Šâ‹´@‰p‰“ “ø—Öi—ˆŒ}j 1969(º˜a44) ކ–{ÊFEŠz
43 Šâ‹´@‰p‰“ “ø—Öi‹ÉŒ—‚ð”ò‚Ôj 1969(º˜a44) ކ–{ÊFEŠz
44 Šâ‹´@‰p‰“ “¹ŽYŽq’lj¯”VŠª@@–•”•ª 1978-82(º˜a53-57) ކ–{ÊFEŠz
45 ‘¼@–¾“ú •— 1986(º˜a61) “S
46 Šâ‹´@‰p‰“ “s–³‚À 1940(º˜a15)  ކ–{ÊFEŠz
47 –Ø“c@‹àŽŸ˜Y ‘ä•—‚Ì’© 1954(º˜a29) –ûÊEƒLƒƒƒ“ƒoƒX
48 £ŒË@‰pŽ÷ ‚½‚Ε—‚ª‚­•l 1991(•½¬3) –ûÊAƒLƒƒƒ“ƒoƒX
49 ‘¼@–¾“ú –k–k“Œ‚Ì•— 2000(•½¬12) ƒRƒ‹ƒeƒ“|
50 ŒŽ‰ª@‰h‹M •—_—‹_ 1982(º˜a57) ކ–{ÊFEŠz
51 »àV@ƒrƒbƒL •— 1988(º˜a63) –Øiƒiƒ‰j
52 Šâ‹´@‰p‰“ Ÿà‰_—¬…@@ @@@@–24“_ 1990(•½¬2) ƒpƒXƒeƒ‹Eކ
53 ‘ºã@‘P’j 7ŒŽ6“ú‚Ì‹CÛ
1977
ƒAƒNƒŠƒ‹EƒLƒƒƒ“ƒoƒX
‡‚44“¹ŽYŽq’lj¯”VŠª‚Ít‚©‚ç‰Ä‚Ì•”•ª‚ð“WަB
‡‚52Ÿà‰_—¬…(24“_)‚Í‘êìŽs”üpŽ©‘RŽjŠÙ‘ B
Copyright© HOKKAIDO MUSEUM OF MODERN ART All rights reserved.