@
“¯ŽžŠJÃ@2005.9.3(“y)¨12.4(“ú)
Šâ“c“¡Žµ‚̃Kƒ‰ƒX
Toshichi Iwata's Glass Masterpieces

@–¾Ž¡¶‚Ü‚ê‚Ì]ŒË‚ÁŽqŠâ“c“¡ŽµB“¡Žµ‚Í“ú–{‚ł͂¶‚߂ăKƒ‰ƒX‚Æ‚¢‚¤‘fÞ‚ð“Æ‘n“I‚È‘¢Œ`‚ÆŒ‹‚т‚¯‚½æ‹ì“IŒ|p‰Æ‚Å‚·B‘fނ̉”\«‚ðŒ©˜‚¦AŽ©g‚ÌŽè‘«‚ƂȂéEl‚ðˆç‚ĂȂª‚çA1400“x‚Ì‚‰·‚Å—n‚¯‚éƒKƒ‰ƒX‚ƈêuˆêu‚ÅŸ•‰‚·‚é‚«ƒKƒ‰ƒX‚ÌŽè–@‚ð—p‚¢‚ÄAu“ú–{‚̃Kƒ‰ƒXv‚ƌĂׂé‚à‚Ì‚ð‚‚­‚肽‚¢‚ƌnjR•±“¬‚µ‚Ü‚µ‚½B¡‚ł̓Kƒ‰ƒX‚̉Ԋí‚â’ƒ“¹‹ï‚à‚¯‚Á‚µ‚Ä’¿‚µ‚­‚ ‚è‚Ü‚¹‚ñ‚ªA‚©‚‚Ă͓©Ž¥Ší‚â‹à‘®A’|‚⎽‚ȂǂªŽå—¬‚Å‚ ‚Á‚½‚à‚̂ł·B“¡Žµ‚Í‚»‚Ì“`““Iæ—á‚ð[‚­Œ¤‹†‚µ‚È‚ª‚çAŽž‚ɂ͔÷–­‚ÈFʂ̃jƒ…ƒAƒ“ƒX‚ð‘娂ɂµA‚ ‚é‚¢‚Í–Ú‚É‚à‘N‚â‚©‚ÈFÊ‚ð—p‚¢‚ÄA‘¼‚Ì‘fނł͓¾‚ç‚ê‚È‚¢ƒKƒ‰ƒX‚È‚ç‚ł͂Ìì•i‚ÉŒ‹»‚³‚¹‚Ă䂫‚Ü‚·B‚»‚ê‚΂©‚è‚ł͂Ȃ­A‚³‚Ü‚´‚Ü‚ÉH•v‚µ‚½ƒKƒ‰ƒX‚̃uƒƒbƒN‚ð‚‚Ȃ¢‚¾‘•ü•Ç–Ê‚ð“ú¶Œ€ê‚⋌ç‘ã“c¶–½ƒrƒ‹‚ȂǂÉÝ’u‚µAŒš’z•ª–ì‚ł̃Kƒ‰ƒX‚̉”\«‚ð‚¢‚¿‘‚­Ž¦‚µ‚½‚èA—p“r‚ɂƂç‚í‚ê‚È‚¢ƒˆ‚É‘¢Œ`“I‚ÈŽŽ‚Ý‚É‚à‘å‚«‚Ȭ‰Ê‚ðŽc‚µ‚Ä‚¢‚Ü‚·B
@‚±‚Ì‚½‚т̓W——‰ï‚ł͂¨‚æ‚»”¼¢‹I‚É‚¨‚æ‚ÔŠâ“c“¡Žµ‚Ì‘«Õ‚ð‚»‚Ì‘½Ê‚Èì•iŒQ‚É‚æ‚Á‚Ä‚½‚Ç‚è‚È‚ª‚çA‚ ‚炽‚߂Ă»‚Ìæ‹ì«‚âˆÓ‹`‚ðl‚¦‚Ü‚·B



¡ŠÖ˜AŽ–‹Æ
@‚¢‚¯‚΂ȃpƒtƒH[ƒ}ƒ“ƒX
@sŠâ“c“¡Žµ\ƒKƒ‰ƒX‚ƉԂ̃Rƒ‰ƒ{ƒŒ[ƒVƒ‡ƒ“t


¡o•iƒŠƒXƒg
No.
ì•i–¼
§ì”N
ÞŽ¿E‹Z–@
1 ‰ÔŠíE’©‚̖̉2
1962 iº˜a37j
ƒKƒ‰ƒXF’ˆ‚«
2 ‘唫
1935 iº˜a10j
ƒKƒ‰ƒXF’ˆ‚«
3 F‘ÖM’ŽŽè‰ÔŠí–1
1935 iº˜a10j
ƒKƒ‰ƒXF’ˆ‚«
4 ”«
1936 iº˜a11j
ƒKƒ‰ƒXF’ˆ‚«
5 ƒgƒ“ƒ{‹Ê•—ˆê—Ö‘}
1936 iº˜a11j
ƒKƒ‰ƒXF’ˆ‚«
6 ‰Ô•¶¬”« @
ƒKƒ‰ƒXF’ˆ‚«
7 ”«
1937 iº˜a12j
ƒKƒ‰ƒXF’ˆ‚«
8 •¬…‰ÔŠí @
ƒKƒ‰ƒXF’ˆ‚«
9 ÉŽq”«
1939 iº˜a14j
ƒKƒ‰ƒXF’ˆ‚«
10 ‰ÔŠíEª
1945 iº˜a20j
ƒKƒ‰ƒXF’ˆ‚«
11 ‰ÔŠíEŒõ‚è‚Ì”ü
1950 iº˜a25j
ƒKƒ‰ƒXF’ˆ‚«
12 àÞ—ÚŽl•ûŒ^‰ÔŠí
1957 iº˜a32j
ƒKƒ‰ƒXF’ˆ‚«
13 ‰ÔŠí
1957 iº˜a32j
ƒKƒ‰ƒXF’ˆ‚«
14 ‰ÔŠíE‚¨‚Ú‚ë–é
1958 iº˜a33j
ƒKƒ‰ƒXF’ˆ‚«
15 ‰ÔŠíEg—t @
ƒKƒ‰ƒXF’ˆ‚«
16 ‰ÔŠíE‹âˆÇ”V“¹
1958 iº˜a33j
ƒKƒ‰ƒXF’ˆ‚«
17 ‰ÔŠí
1960 iº˜a35j
ƒKƒ‰ƒXF’ˆ‚«
18 ‰ÔŠí
1961 iº˜a36j
ƒKƒ‰ƒXF’ˆ‚«
19 ”«
1962 iº˜a37j
ƒKƒ‰ƒXF’ˆ‚«
20 ‰ÔŠí
1962 iº˜a37j
ƒKƒ‰ƒXF’ˆ‚«
21 ‰ÔŠí
1967 iº˜a42j
ƒKƒ‰ƒXF’ˆ‚«
22 ŽM
1963 iº˜a38j
ƒKƒ‰ƒXF’ˆ‚«
23 ”«
1963 iº˜a38j
ƒKƒ‰ƒXF’ˆ‚«
24 ŽM
1963 iº˜a38j
ƒKƒ‰ƒXF’ˆ‚«
25 ŽM
1963 iº˜a38j
ƒKƒ‰ƒXF’ˆ‚«
26 ‰ÔŠí
1966 iº˜a41j 
ƒKƒ‰ƒXF’ˆ‚«
27 ‰ÔŠí
1960 iº˜a35j
ƒKƒ‰ƒXF’ˆ‚«
28 ‘n‘¢“I‰Ë\
1964 iº˜a39j
ƒKƒ‰ƒXF’’‘¢AŒ^‰Ÿ‚µ
29 ‰ÔŠí
1964 iº˜a39j
ƒKƒ‰ƒXF’ˆ‚«
30 ‰ÔŠí
1964 iº˜a39j
ƒKƒ‰ƒXF’ˆ‚«
31 ‰ÔŠí
1966 iº˜a41j
ƒKƒ‰ƒXF’ˆ‚«
32 ‰ÔŠí
1966 iº˜a41j
ƒKƒ‰ƒXF’ˆ‚«
33 ‰ÔŠí
1967 iº˜a42j
ƒKƒ‰ƒXF’ˆ‚«
34 ‰ÔŠíE“ì•— @
ƒKƒ‰ƒXF’ˆ‚«
35 ‰Ô•rE‚³‚Ü‚´‚܂̎v‚¢
1969 iº˜a44j
ƒKƒ‰ƒXF’ˆ‚«
36 ‰Ô•rE’©—z
1969 iº˜a44j
ƒKƒ‰ƒXF’ˆ‚«
37 ‰ÔŠí
1979 iº˜a54j
ƒKƒ‰ƒXF’ˆ‚«
38 ŠL
1964 iº˜a39j
ƒKƒ‰ƒXF’ˆ‚«
39 ŠL
1976 iº˜a51j
ƒKƒ‰ƒXF’ˆ‚«
40 ŠL
1976 iº˜a51j
ƒKƒ‰ƒXF’ˆ‚«
41 ŠL–2
1973 iº˜a48j
ƒKƒ‰ƒXF’ˆ‚«
42 ŠL–2
1973 iº˜a48j
ƒKƒ‰ƒXF’ˆ‚«
43 ŠL–2
1962 iº˜a37j
ƒKƒ‰ƒXF’ˆ‚«
44 ŠLE•l•ӂ̖̉1
1963 iº˜a38j
ƒKƒ‰ƒXF’ˆ‚«
45 ŠL
1975 iº˜a50j
ƒKƒ‰ƒXF’ˆ‚«
46 ŠL–1
1975 iº˜a50j
ƒKƒ‰ƒXF’ˆ‚«
47 ŠL
1976 iº˜a51j
ƒKƒ‰ƒXF’ˆ‚«
48 ŠL
1973 iº˜a48j
ƒKƒ‰ƒXF’ˆ‚«
49 ŠLEŒŽ‚©‚°
1976 iº˜a51j
ƒKƒ‰ƒXF’ˆ‚«
50 ŠLE»
1976 iº˜a51j
ƒKƒ‰ƒXF’ˆ‚«
51 ŠL
1976 iº˜a51j
ƒKƒ‰ƒXF’ˆ‚«
52 ‰ÔŠL–1
1976 iº˜a51j
ƒKƒ‰ƒXF’ˆ‚«
53 ‰ÔŠíEŸuŽü‚É‚æ‚éƒKƒ‰ƒX
1970 iº˜a45j
ƒKƒ‰ƒXFŒ^‚«
54 ‰ÔŠí
1970 iº˜a45j
ƒKƒ‰ƒXFŒ^‚«
55 ŽM
1970 iº˜a45j
ƒKƒ‰ƒXF’ˆ‚«
56 ƒiƒCƒ‹‰Í”È
1970 iº˜a45j
ƒKƒ‰ƒXF’ˆ‚«
57 ‰ÔŠí
1971 iº˜a46j
ƒKƒ‰ƒXF’ˆ‚«
58 ‰ÔŠí
1973 iº˜a48j
ƒKƒ‰ƒXF’ˆ‚«
59 ‰ÔŠí
1976 iº˜a51j
ƒKƒ‰ƒXF’ˆ‚«
60 ‰ÔŠí
1976 iº˜a51j
ƒKƒ‰ƒXF’ˆ‚«
61 ‰ÔŠí
1977 iº˜a52j
ƒKƒ‰ƒXF’ˆ‚«
62 …Žw
1967 iº˜a42j
ƒKƒ‰ƒXF’ˆ‚«
63 ’ƒ“üEžO
ƒKƒ‰ƒXF’ˆ‚«
64 ’ƒ˜qE•ŸŽõ
ƒKƒ‰ƒXF’ˆ‚«
65 …ŽwE‰_ŠÔ
1975 iº˜a50j
ƒKƒ‰ƒXF’ˆ‚«
66 ŠW’u
ƒKƒ‰ƒXF’ˆ‚«
67 …ŽwEQ‰®–1
1971 iº˜a46j
ƒKƒ‰ƒXFŒ^‚«
68 …ŽwE‰Í
1974 iº˜a49j
ƒKƒ‰ƒXF’ˆ‚«
69 ’ƒ˜qE‹â‰Í
ƒKƒ‰ƒXF’ˆ‚«
70 …ŽwE‰Ô–1
1932 iº˜a7j
ƒKƒ‰ƒXFŒ^‚«
71 …Žw
1974 iº˜a49j
ƒKƒ‰ƒXF’ˆ‚«
72 …Žw–2
1975 iº˜a50j
ƒKƒ‰ƒXF’ˆ‚«
73 ’ƒ˜qEŒº‰e
ƒKƒ‰ƒXF’ˆ‚«
74 ‰ÔŠíEH
1974 iº˜a49j
ƒKƒ‰ƒXF’ˆ‚«
75 ‰ÔŠí
1974 iº˜a49j
ƒKƒ‰ƒXF’ˆ‚«
76 •r
1976 iº˜a51j
ƒKƒ‰ƒXFŒ^‚«
77 ‰ÔŠí
1974 iº˜a49j
ƒKƒ‰ƒXF’ˆ‚«
78 •r
1975 iº˜a50j
ƒKƒ‰ƒXF’ˆ‚«
79 •r
1975 iº˜a50j
ƒKƒ‰ƒXFŒ^‚«
80 •r
1976 iº˜a51j
ƒKƒ‰ƒXFŒ^‚«
81 •r
1973 iº˜a48j
ƒKƒ‰ƒXF’ˆ‚«
82 •r–2
1976 iº˜a51j
ƒKƒ‰ƒXFŒ^‚«
83 •r–2
1977 iº˜a52j
ƒKƒ‰ƒXFŒ^‚«
84 …·Eã–ì‚Ì“®•¨–1
ƒKƒ‰ƒXF’ˆ‚«
85 ƒXƒPƒbƒ`ƒuƒbƒN
1954-1972 iº˜a29-47j
@

–1@10ŒŽ‚U“ú‚æ‚è“Wަ
–2@10ŒŽ‚T“ú‚܂œWަ

Copyright© HOKKAIDO MUSEUM OF MODERN ART All rights reserved.