@



2005.4.19(‰Î)¨5.29(“ú)
ƒpƒŠ‚ł݂½–²@\ƒGƒR[ƒ‹EƒhEƒpƒŠEƒRƒŒƒNƒVƒ‡ƒ“
The Ecole de Paris Collection

@20¢‹I‚Í‚¶‚߂̃pƒŠBŒ|p‚Ì“s‚É“²‚êAŽ©—R‚È‘n‘¢‚Ìê‚ð‹‚ßA–²‚ð‚©‚©‚¦‚Ä¢ŠEŠe’n‚©‚çW‚Ü‚Á‚½Žá‚¢Œ|p‰Æ‚ªŠˆ–ô‚µA”Þ‚ç‚̓GƒR[ƒ‹EƒhEƒpƒŠ‚ƌĂ΂ê‚Ü‚µ‚½B
@”Þ‚çˆÙ–Ml‰æ‰Æ‚½‚¿‚ÍAƒtƒH[ƒrƒXƒ€‚âƒLƒ…ƒrƒXƒ€‚Æ‚¢‚Á‚½“–Žž‚ÌŠvV“I‚ÈŒ|p‰^“®‚ÉŽhŒƒ‚ðŽó‚¯‚È‚ª‚ç‚àAŽ©ŒÈ‚ÌŠ´«‚â–¯‘°“I‚ÈŽ‘Ž¿‚É‚à‚Æ‚¢‚ÄA‚»‚ꂼ‚ê‚Ɍ«“I‚È•\Œ»‚ð’Ç‹‚µA‚Ü‚½‹½D‚Ì‘z‚¢‚â•sˆÀ‚ð‚©‚©‚¦‚È‚ª‚çAƒ‚ƒ“ƒ}ƒ‹ƒgƒ‹‚⃂ƒ“ƒpƒ‹ƒiƒX‚Ì·‚èê‚ÉW‚¢A‰Ø‚â‚©‚ÅŽ©—R‚ȃpƒŠ‚ÌŠX‚ðæ‰Ì‚µ‚½‚̂ł·B
@‚µ‚©‚µ‚₪‚Ä¢ŠE‹°Q‚ª‚¨‚±‚èAƒpƒŠ‚É‚à•s‹µ‚Ì”g‚ª‹y‚Ô ‚É‚È‚é‚ÆA–²‚̂悤‚È‹¶—‚ÌŽž‘ã‚à‚©‚°‚è‚ð‚Ý‚¹‚Í‚¶‚߂܂·B‚»‚µ‚ăiƒ`ƒX­Œ ‚ÌŽ÷—§A‘æ“ñŽŸ¢ŠE‘åí‚Ì‹ºˆÐ‚ÍA”Þ‚ç‚̉^–½‚ð‚à‘å‚«‚­•ω»‚³‚¹A‚±‚ÌŽž‘ã‚ÉIà‚ð‚à‚½‚炵‚½‚̂łµ‚½B
@‚»‚ê‚Å‚àŽž‘ã‚Ì‚¢‚Á‚Æ‚«A”‘½‚­‚ÌŒ|p‰Æ‚ðW‚ßA—D‚ꂽì•i‚ð¶‚ñ‚¾ƒGƒR[ƒ‹EƒhEƒpƒŠ‚Ì–£—Í‚ÍFåò‚¹‚邱‚ƂȂ­A_˜b‚̂悤‚É¡‚àŒê‚èŒp‚ª‚ê‚Ä‚¢‚Ü‚·B
@‘½Ê‚ɃpƒŠ‚ÅŠJ‰Ô‚µ‚½ŒÂ«B”Þ‚ç‚Ì–²‚ƈ£DAl¶‚̃hƒ‰ƒ}‚ðA“–ŠÙ‚̃RƒŒƒNƒVƒ‡ƒ“‚É‚æ‚Á‚ÄЉ‚Ü‚·B

ˆê”Ê
450‰~  (370‰~) 
‚‘å¶i‚Z¶‚Í–ˆT“y—j“úA‚±‚Ç‚à‚Ì“ú‚Í–³—¿ j
220‰~  (150‰~) 
’†Šw¶ˆÈ‰ºA 65ΈÈãA Sg‚ÉáŠQ‚Ì‚ ‚é•û
–³—¿ 
( )“à‚Í10–¼ˆÈã‚Ì’c‘Ì—¿‹à


ƒWƒ…ƒ‹EƒpƒXƒLƒ“
q‰Ô‘©‚ð‚à‚­—r 1925-26”N

ƒpƒXƒLƒ“
q—‚Ì”w’†r1920

ƒpƒXƒLƒ“
qƒAƒ“ƒhƒŒEƒTƒ‹ƒ‚ƒ“‚ƃ‚ƒ“ƒ}ƒ‹ƒgƒ‹r1921

ƒX[ƒ`ƒ“
q‹F‚é’jr1921


“¯ŽžŠJÃ
ƒKƒ‰ƒX@\‚­‚炵‚©‚çƒA[ƒg‚Ü‚Å
Glass: Images Ranging from Daily Ware to Art
¶Šˆ‚ðÊ‚éŠí‚Ì‘fÞ‚Å‚ ‚èAŽ©—R‚ȃAƒCƒfƒBƒA‚Ì•\Œ»Žè’i‚Å‚à‚ ‚éƒKƒ‰ƒXB
‚»‚Ì–L‚©‚È‘¢Œ`‚̉”\«‚ð’T‚è‚Ü‚·B

VŽû‘ •i“W
New Acquisitions
•½¬16”N“x‚É“–ŠÙ‚ªV‚½‚ÉŽû‘ ‚µ‚½ì•i‚ðЉ‚Ü‚·B



¡o•iì•iƒŠƒXƒg

ƒpƒŠ|–²‚Ì“s‚Ö
NO
ì‰Æ–¼
ì•i–¼
§ì”N
‹Z–@EÞŽ¿
1 ƒ‚[ƒŠƒXEƒ†ƒgƒŠƒ ƒ‚ƒ“ƒ‹[ƒWƒ…‚Ì’Ê‚è(ƒZ[ƒk)
1910 
–ûÊEƒLƒƒƒ“ƒoƒX
2 ƒ‚[ƒŠƒXEƒ†ƒgƒŠƒ ƒVƒZƒCEƒAƒ“Eƒ‚ƒ‹ƒ”ƒ@ƒ“
1914 
–ûÊEƒ{[ƒh
3 ƒ}ƒŠ[Eƒ[ƒ‰ƒ“ƒTƒ“ •wl‘œ
1920
–ûÊEƒLƒƒƒ“ƒoƒX
4 ƒ}ƒŠ[Eƒ[ƒ‰ƒ“ƒTƒ“ ŽOl‚Ì–º
1943
–ûÊEƒLƒƒƒ“ƒoƒX
5 ƒL[ƒXEƒ”ƒ@ƒ“Eƒhƒ“ƒQƒ“ ƒAƒK[ƒeEƒ”ƒFƒQƒŠƒtEƒOƒ‰ƒ”ƒFƒXƒ^ƒCƒ“‚ÌÑ‘œ
1909
–ûÊEƒLƒƒƒ“ƒoƒX
6 ƒL[ƒXEƒ”ƒ@ƒ“Eƒhƒ“ƒQƒ“ ƒ{ƒhƒŠEƒ_ƒbƒ\ƒ“ŒòŽÝ•vl
1919
–ûÊEƒLƒƒƒ“ƒoƒX
7 ƒy[ƒ‹EƒNƒ[ƒO •IŠ|‚¯ˆÖŽq‚Ì—
1925
–ûÊEƒLƒƒƒ“ƒoƒX
8 ƒy[ƒ‹EƒNƒ[ƒO ƒ[ƒu‚ð‚܂ƂÁ‚½ƒeƒŒ[ƒY
1925
–ûÊEƒLƒƒƒ“ƒoƒX
9 ƒpƒuƒEƒsƒJƒ\ ¯‚Ì–éA”µ‚ðŽ‚Âƒ}ƒŠ[=ƒeƒŒ[ƒY‚É“±‚©‚ê‚é–Ӗڂ̃~ƒmƒ^ƒEƒƒX
1934
ƒAƒNƒAƒ`ƒ“ƒgEƒXƒNƒŒ[ƒp[Eƒhƒ‰ƒCƒ|ƒCƒ“ƒg EƒGƒ“ƒOƒŒ[ƒ”ƒBƒ“ƒOEކ
10 ƒWƒ‡ƒ‹ƒWƒ…Eƒ‹ƒI[ ¹‚È‚éŠç
1939
–ûÊE”‚ɓ\‚Á‚½Ž†

–²‚Ì‚ä‚è‚©‚²|ƒ‚ƒ“ƒpƒ‹ƒiƒX‚ÌÂt
NO
ì‰Æ–¼
ì•i–¼
§ì”N
‹Z–@EÞŽ¿
11 ƒWƒ…ƒ‹EƒpƒXƒLƒ“ —Šw¶
1908
–ûÊEƒLƒƒƒ“ƒoƒX
12 ƒWƒ…ƒ‹EƒpƒXƒLƒ“ —öl‚½‚¿
1930
–ûÊE”Â
13 ƒWƒ…ƒ‹EƒpƒXƒLƒ“ ”’‚¢ƒŠƒ{ƒ“‚Ì­—
1928
–ûÊEƒLƒƒƒ“ƒoƒX
14 ƒWƒ…ƒ‹EƒpƒXƒLƒ“ ‰Ô‘©‚ð‚à‚­—
1925-26
–ûÊEƒLƒƒƒ“ƒoƒX
15 ƒWƒ…ƒ‹EƒpƒXƒLƒ“ •ú“ ‘§Žq
1922
–ûÊEƒLƒƒƒ“ƒoƒX
16 ƒWƒ…ƒ‹EƒpƒXƒLƒ“ ƒAƒ“ƒhƒŒEƒTƒ‹ƒ‚ƒ“‚ƃ‚ƒ“ƒ}ƒ‹ƒgƒ‹
1921
–ûÊEކ
17 ƒWƒ…ƒ‹EƒpƒXƒLƒ“ ‚݂­‚ë‚¢‚·‚é—
1917
–ûÊEƒLƒƒƒ“ƒoƒX
18 ƒWƒ…ƒ‹EƒpƒXƒLƒ“ ƒWƒi‚ƃ‹ƒl
1928
–ûÊEƒLƒƒƒ“ƒoƒX
19 ƒWƒ…ƒ‹EƒpƒXƒLƒ“ ŽOl‚Ì—‡•w
1930
–ûÊEƒLƒƒƒ“ƒoƒX
20 ƒWƒ…ƒ‹EƒpƒXƒLƒ“ —‚Ì”w’†
1920
‚낤Œ^’’‘¢Eƒuƒƒ“ƒY
21 ƒGƒ‹ƒ~[ƒkEƒ_ƒ”ƒBƒbƒh Ž©‰æ‘œ|17Î
1904
…ÊEކ
22 ƒGƒ‹ƒ~[ƒkEƒ_ƒ”ƒBƒbƒh X‚ÌŽU•à“¹
1922 
–ûÊEƒLƒƒƒ“ƒoƒX
23 ƒGƒ‹ƒ~[ƒkEƒ_ƒ”ƒBƒbƒh ƒpƒŠxŠO‚ÌŠ±‚µ‘Ï‚Ý
1922
–ûÊEކ
24 ƒGƒ‹ƒ~[ƒkEƒ_ƒ”ƒBƒbƒh ƒƒ“ƒVƒƒƒ“‹£”nê‚ł̃S[ƒ‹ƒCƒ“(VŽû‘ ì•i)
1932
–ûÊEƒLƒƒƒ“ƒoƒX
25 ƒ‚ƒCƒYEƒLƒXƒŠƒ“ƒO ƒTƒ“EƒWƒFƒ‹ƒ}ƒ“•—Œi
1914
–ûÊEƒLƒƒƒ“ƒoƒX
26 ƒ‚ƒCƒYEƒLƒXƒŠƒ“ƒO ‹›‚ÌÕ¨
1924
–ûÊEƒLƒƒƒ“ƒoƒX
27 ƒ‚ƒCƒYEƒLƒXƒŠƒ“ƒO ƒIƒ‰ƒ“ƒ_‚Ì–º
1928
–ûÊEƒLƒƒƒ“ƒoƒX
28 ƒ‚ƒCƒYEƒLƒXƒŠƒ“ƒO °’…‚Ì•wl
1925
–ûÊEƒLƒƒƒ“ƒoƒX
29 ƒnƒCƒ€EƒX[ƒ`ƒ“ ‹F‚é’j
1921 
–ûÊEƒLƒƒƒ“ƒoƒX
30 ƒ}ƒ‹ƒNEƒVƒƒƒK[ƒ‹ ƒpƒŠ‚Ì‹ó‚ɉÔ
1967
–ûÊEƒLƒƒƒ“ƒoƒX
31 ‘‹g@N—Y ‰¡‚½‚í‚é—‡•w
1929
–ûÊEƒLƒƒƒ“ƒoƒX
32 “¡“c@ŽkŽ¡ “ñl‚Ì—
1918
–ûÊEƒLƒƒƒ“ƒoƒX

‚·‚¬‚ä‚­Žž‘ã‚̂Ȃ©‚Å
NO
ì‰Æ–¼
ì•i–¼
§ì”N
‹Z–@EÞŽ¿
33 ƒ‚[ƒŠƒXEƒhEƒ”ƒ‰ƒ}ƒ“ƒN •—Œi
1920 
–ûÊEƒLƒƒƒ“ƒoƒX
34 ƒ‚[ƒŠƒXEƒhEƒ”ƒ‰ƒ}ƒ“ƒN ‘º
1950‘ã
–ûÊEƒLƒƒƒ“ƒoƒX
35 ƒAƒ“ƒhƒŒEƒhƒ‰ƒ“ ƒ}ƒ‹ƒeƒBƒO•—Œi
1908
–ûÊEƒLƒƒƒ“ƒoƒX
36 ƒAƒ“ƒhƒŒEƒhƒ‰ƒ“ —‡•w
1928-29
–ûÊEƒLƒƒƒ“ƒoƒX
37 ƒAƒ“ƒhƒŒEƒhƒ‰ƒ“ ”L‚Æ—‡•w
1936-38
–ûÊEƒLƒƒƒ“ƒoƒX
38 ƒAƒ“ƒhƒŒEƒhƒ‰ƒ“ ”L‚Æ—‡•w
1936-38
‰”•MEކ
39 A.M.ƒfƒ…ƒmƒƒCƒGEƒhEƒXƒSƒ“ƒUƒbƒN wƒpƒŠ1937xƒŒƒIƒ“Eƒh[ƒfu’†‰›Žsêv‘}‰æ
1937
ƒGƒbƒ`ƒ“ƒOEކ
40 ƒ}ƒŠ[Eƒ[ƒ‰ƒ“ƒTƒ“ wƒpƒŠ1937xƒAƒxƒ‹Eƒ{ƒi[ƒ‹uƒpƒŠ‚ÌŒö‰€v‘}‰æ
1937
ƒGƒbƒ`ƒ“ƒOEކ
41 ƒL[ƒXEƒ”ƒ@ƒ“Eƒhƒ“ƒQƒ“ wƒpƒŠ1937xƒWƒƒƒ“=ƒ‹ƒCEƒ”ƒHƒhƒƒCƒGuŒö‰€‚Æ“ñ‚‚̒ʂèv‘}‰æ
1937
ƒGƒbƒ`ƒ“ƒOEކ
42 ƒAƒ“ƒhƒŒEƒhƒ‰ƒ“ wƒpƒŠ1937xƒsƒG[ƒ‹EƒVƒƒƒ“ƒsƒIƒ“u‘æ6‹æv‘}‰æ
1937
ƒGƒbƒ`ƒ“ƒOEކ
43 ƒ‚ƒCƒYEƒLƒXƒŠƒ“ƒO wƒpƒŠ1937xƒŒƒIƒ“=ƒ|[ƒ‹Eƒtƒ@ƒ‹ƒOuƒ‚ƒ“ƒpƒ‹ƒiƒXv‘}‰æ
1937
ƒGƒbƒ`ƒ“ƒOEކ
44 ƒ‚[ƒŠƒXEƒhEƒ”ƒ‰ƒ}ƒ“ƒN wƒpƒŠ1937xƒWƒ‡ƒ‹ƒWƒ…Eƒfƒ…ƒAƒƒ‹uƒTƒ“ƒgEƒWƒ…ƒkƒ”ƒBƒG[ƒ”‚Ì‹uv‘}‰æ
1937
ƒGƒbƒ`ƒ“ƒOEކ
45 ƒGƒ‹ƒ~[ƒkEƒ_ƒ”ƒBƒbƒh wƒpƒŠ1937xƒ|[ƒ‹EƒNƒ[ƒfƒ‹uƒpƒŠ‚Ì‹³‰ïv‘}‰æ
1937
ƒGƒbƒ`ƒ“ƒOEކ
46 ƒ}ƒ‹ƒNEƒVƒƒƒK[ƒ‹ Ž€‚¹‚é° (96“_‘g‚Ì‚¤‚¿‚W“_)
1925
ƒGƒbƒ`ƒ“ƒOEƒhƒ‰ƒCƒ|ƒCƒ“ƒgEƒAƒNƒAƒ`ƒ“ƒgEކ


Copyright© HOKKAIDO MUSEUM OF MODERN ART All rights reserved.