@

“¯ŽžŠJÃ@2004.9.4i“yj`12.2i–Øj
@¼—m“º”ʼnæ‚̉ð–UŠw
@@European Copperplate Print


@“º”Â‚É‰š•”‚ðì‚èA‚»‚±‚ɃCƒ“ƒN‚ð‹l‚ßAˆ³—Í‚ð‚©‚¯‚ÄŽ†‚Éü‚èŽæ‚铺”ʼnæB‚±‚Ì“W——‰ï‚ł̓fƒ…[ƒ‰[‚⃌ƒ“ƒuƒ‰ƒ“ƒgAƒsƒJƒ\‚ç“–ŠÙŠ‘ ‚Ì‘ã•\ì‚É‚æ‚èA¼—m“º”ʼnæ‚Ì–£—Í‚ðЉ‚Ü‚·B
@ŠG‰æ‚â’¤‚É”ä‚×A”ʼnæ‚Í‚æ‚èŽèŒy‚É“üŽè‚Å‚«‚ég‹ß‚È”üpì•i‚Æ‚µ‚ÄlX‚Ée‚µ‚Ü‚êƒRƒŒƒNƒVƒ‡ƒ“‚³‚ê‚Ä‚«‚Ü‚µ‚½B¡‚Å‚±‚»Šz‚É“ü‚ê‚ç‚ê•ǂɮ‘R‚Æ•À‚ׂç‚ê‚Ä‚¢‚éì•i‚àA‚©‚‚Ă͈ꖇ‚à‚̂̈óü•¨‚Æ‚µ‚ÄA‚ ‚é‚¢‚Í‘•¨‚Ì‘}ŠG‚âˆê‘g‚̘Aì‚Æ‚µ‚ÄAL‚­—¬’Ê‚µ‚Ä‚¢‚½‚à‚̂ł·BƒRƒŒƒNƒ^[‚Í‚»‚ê‚ðA‚¶‚©‚ÉŽè‚ÉŽæ‚èŠç‚ð‹ß‚¯‚Äׂ©‚ÉŠÓÜ‚µ‚Ä‚¢‚½‚̂ł·B
@‚±‚Ì“W——‰ï‚Å‚ÍA‚»‚ñ‚Ȕʼnæ“Á—L‚ÌŠy‚µ‚Ý•û‚ð”üpŠÙ‚Ì“WŽ¦Žº‚̂Ȃ©‚ʼn‰o‚µ‚Ă݂܂µ‚½B’ŽŠá‹¾‚ðŽg‚Á‚Äו”‚ðŠÏŽ@‚µ‚½‚èA‚¶‚Á‚­‚è‚ÆˆÖŽq‚ÉÀ‚Á‚Ä‘Œ©‘ä‚É•À‚ׂç‚ꂽì•i‚ð“Ç‚Ý‰ð‚¢‚½‚è‚ÆA‚Ó‚¾‚ñ‚Ƃ͈á‚Á‚½”ʼnæ‚ÌŠy‚µ‚Ý•û‚ð–¡‚í‚Á‚Ä‚­‚¾‚³‚¢B‚»‚µ‚ÄAŽv‚¢‚ª‚¯‚È‚¢}•¿‚ð”­Œ©‚µ‚½‚è‹Z–@‚É‚æ‚éü‚̈Ⴂ‚ð”äŠr‚µ‚½‚è‚ÆA“º”ʼnæ‚Ì–£—Í‚ðˆê‚ˆê‚‰ð–U‚µ‚Ă݂Ă­‚¾‚³‚¢B


ƒAƒ‹ƒuƒŒƒqƒgEƒfƒ…[ƒ‰[
s¹ƒGƒEƒXƒ^ƒLƒEƒXt1501”N 

ƒEƒBƒŠƒAƒ€EƒuƒŒƒCƒN
sƒˆƒu‹L|‘æ13}@‚‚ނ¶•—‚Ì
’†‚©‚烈ƒu‚É“š‚¦‚é_t1823-26”N


¥¼—m“º”ʼnæ‚̉ð–UŠw@o•iì•i
no.
ì‰Æ–¼
ì•i–¼
§ì”N
‹Z–@EÞŽ¿
1 ƒAƒ‹ƒuƒŒƒqƒgEƒfƒ…[ƒ‰[ ¹ƒGƒEƒXƒ^ƒLƒEƒX
1501 
ƒGƒ“ƒOƒŒ[ƒ”ƒBƒ“ƒOEކ
2 ƒWƒƒƒbƒNEƒJƒ 푈‚ÌŽS‰Ð|‘æ‚Q}@퓬
1633
ƒGƒbƒ`ƒ“ƒOEކ
3 ƒWƒƒƒbƒNEƒJƒ 푈‚ÌŽS‰Ð|‘æ‚R}@—ª’D
1633
ƒGƒbƒ`ƒ“ƒOEކ
4 ƒWƒƒƒbƒNEƒJƒ 푈‚ÌŽS‰Ð|‘æ‚S}@”_‰Æ—ª’D
1633
ƒGƒbƒ`ƒ“ƒOEކ
5 ƒWƒƒƒbƒNEƒJƒ 푈‚ÌŽS‰Ð|‘æ‚T}@C“¹‰@‚Ì”j‰ó
1633
ƒGƒbƒ`ƒ“ƒOEކ
6 ƒWƒƒƒbƒNEƒJƒ 푈‚ÌŽS‰Ð|‘æ‚U}@‘º‚Ì—ª’D
1633
ƒGƒbƒ`ƒ“ƒOEކ
7 ƒWƒƒƒbƒNEƒJƒ 푈‚ÌŽS‰Ð|‘æ‚V}@”nŽÔPŒ‚
1633
ƒGƒbƒ`ƒ“ƒOEކ
8 ƒWƒƒƒbƒNEƒJƒ 푈‚ÌŽS‰Ð|‘æ8}@ßl‚Ì‘{õ
1633
ƒGƒbƒ`ƒ“ƒOEކ
9 ƒWƒƒƒbƒNEƒJƒ 푈‚ÌŽS‰Ð|‘æ9}@’݂肨‚Æ‚µ‚ÌŒ`
1633
ƒGƒbƒ`ƒ“ƒOEކ
10 ƒWƒƒƒbƒNEƒJƒ 푈‚ÌŽS‰Ð|‘æ14}@‹~ŒìŠ
1633
ƒGƒbƒ`ƒ“ƒOEކ
11 ƒWƒƒƒbƒNEƒJƒ 푈‚ÌŽS‰Ð|‘æ15}@“¹’[‚Ì•mŽ€‚ÌlX
1633
ƒGƒbƒ`ƒ“ƒOEކ
12 ƒWƒƒƒbƒNEƒJƒ 푈‚ÌŽS‰Ð|‘æ16}@”_–¯‚ÌŽd•Ô‚µ
1633
ƒGƒbƒ`ƒ“ƒOEކ
13 ƒWƒƒƒbƒNEƒJƒ 푈‚ÌŽS‰Ð|‘æ17}@•ñ§‚ÌŽö—^
1633
ƒGƒbƒ`ƒ“ƒOEކ
14 ƒŒƒ“ƒuƒ‰ƒ“ƒgEƒtƒ@ƒ“EƒŒƒCƒ“ Ž›‰@‚̃VƒƒIƒ“
1639 
ƒGƒbƒ`ƒ“ƒOAƒhƒ‰ƒCƒ|ƒCƒ“ƒgEކ
15 ƒŒƒ“ƒuƒ‰ƒ“ƒgEƒtƒ@ƒ“EƒŒƒCƒ“ ”ʼn椃NƒŒƒƒ“ƒgEƒfEƒˆƒ“ƒw
1651
ƒGƒbƒ`ƒ“ƒOAƒhƒ‰ƒCƒ|ƒCƒ“ƒgAƒGƒ“ƒOƒŒ[ƒ”ƒBƒ“ƒOEކ
16 ƒWƒ‡ƒ”ƒ@ƒ“ƒjEƒoƒbƒeƒBƒXƒ^Eƒsƒ‰ƒl[ƒW ƒTƒ“ƒ^Eƒ}ƒŠƒAEƒ}ƒWƒ‡[ƒŒŽ›‰@
1749
ƒGƒbƒ`ƒ“ƒOEކ
17 ƒWƒ‡ƒ”ƒ@ƒ“ƒjEƒoƒbƒeƒBƒXƒ^Eƒsƒ‰ƒl[ƒW ƒAƒ‹ƒo[ƒm‚ƃJƒXƒeƒEƒKƒ“ƒhƒ‹ƒtƒH‚̌Ñã
1761
ƒGƒbƒ`ƒ“ƒOEކ
18 ƒWƒ‡ƒ”ƒ@ƒ“ƒjEƒoƒbƒeƒBƒXƒ^Eƒsƒ‰ƒl[ƒW ƒeƒBƒ”ƒHƒŠ‚̃ƒ`ƒFƒiƒ“ƒe‘‘
1763
ƒGƒbƒ`ƒ“ƒOEކ
19 ƒEƒBƒŠƒAƒ€EƒuƒŒƒCƒN ƒˆƒu‹L|‘æ‚P}@ƒˆƒu‚Æ‚»‚̉Ƒ°
1823-26
ƒGƒ“ƒOƒŒ[ƒ”ƒBƒ“ƒOEކ
20 ƒEƒBƒŠƒAƒ€EƒuƒŒƒCƒN ƒˆƒu‹L|‘æ‚R}@ƒTƒ^ƒ“‚É‚æ‚郈ƒu‚Ì‘§Žq‚½‚¿‚Æ–º‚½‚¿‚Ì”j–Å
1823-26
ƒGƒ“ƒOƒŒ[ƒ”ƒBƒ“ƒOEކ
21 ƒEƒBƒŠƒAƒ€EƒuƒŒƒCƒN ƒˆƒu‹L|‘æ‚W}@ƒˆƒu‚Ìâ–]
1823-26
ƒGƒ“ƒOƒŒ[ƒ”ƒBƒ“ƒOEކ
22 ƒEƒBƒŠƒAƒ€EƒuƒŒƒCƒN ƒˆƒu‹L|‘æ‚X}@ƒGƒŠƒpƒY‚ÌŒ¶Ž‹
1823-26
ƒGƒ“ƒOƒŒ[ƒ”ƒBƒ“ƒOEކ
23 ƒEƒBƒŠƒAƒ€EƒuƒŒƒCƒN ƒˆƒu‹L|‘æ10}@ŽOl‚Ì—F‚É‚æ‚Á‚Ä“ï‹l‚³‚ê‚郈ƒu
1823-26
ƒGƒ“ƒOƒŒ[ƒ”ƒBƒ“ƒOEކ
24 ƒEƒBƒŠƒAƒ€EƒuƒŒƒCƒN ƒˆƒu‹L|‘æ13}@‚‚ނ¶•—‚Ì’†‚©‚烈ƒu‚É“š‚¦‚é_
1823-26
ƒGƒ“ƒOƒŒ[ƒ”ƒBƒ“ƒOEކ
25 ƒEƒBƒŠƒAƒ€EƒuƒŒƒCƒN ƒˆƒu‹L|‘æ15}@ƒxƒwƒ‚ƒg‚ƃŒƒ”ƒBƒAƒ^ƒ“
1823-26
ƒGƒ“ƒOƒŒ[ƒ”ƒBƒ“ƒOEކ
26 ƒEƒBƒŠƒAƒ€EƒuƒŒƒCƒN ƒˆƒu‹L|‘æ16}@ƒTƒ^ƒ“‚Ì’Ä—Ž
1823-26
ƒGƒ“ƒOƒŒ[ƒ”ƒBƒ“ƒOEކ
27 ƒEƒBƒŠƒAƒ€EƒuƒŒƒCƒN ƒˆƒu‹L|‘æ21}@”ɉh‚ð‰ñ•œ‚µ‚½ƒˆƒu‚Æ‚»‚̉Ƒ°
1823-26
ƒGƒ“ƒOƒŒ[ƒ”ƒBƒ“ƒOEކ
28 ƒWƒ‡ƒ“Eƒ}[ƒeƒBƒ“ ޏŠy‰€|Šy‰€‚ŃAƒ_ƒ€‚ƃGƒ”ƒ@‚Ì—lŽq‚ð‚¤‚©‚ª‚¤ƒTƒ^ƒ“
1826 
ƒƒ]ƒ`ƒ“ƒgAƒGƒbƒ`ƒ“ƒOEކ
29 ƒWƒ‡ƒ“Eƒ}[ƒeƒBƒ“ ޏŠy‰€|ƒGƒ”ƒ@‚ð—U˜f‚·‚éƒTƒ^ƒ“
1826 
ƒƒ]ƒ`ƒ“ƒgAƒGƒbƒ`ƒ“ƒOAƒhƒ‰ƒCƒ|ƒCƒ“ƒgEކ
30 ƒ}ƒbƒNƒXEƒNƒŠƒ“ƒK[ Žè‘Ü|‘æ‚P}@êŠ
1881
ƒGƒbƒ`ƒ“ƒOAƒAƒNƒAƒ`ƒ“ƒgEކ
31 ƒ}ƒbƒNƒXEƒNƒŠƒ“ƒK[ Žè‘Ü|‘æ‚Q}@sˆ×
1881
ƒGƒbƒ`ƒ“ƒOEކ
32 ƒ}ƒbƒNƒXEƒNƒŠƒ“ƒK[ Žè‘Ü|‘æ‚R}@Šè–]
1881
ƒGƒbƒ`ƒ“ƒOAƒAƒNƒAƒ`ƒ“ƒgEކ
33 ƒ}ƒbƒNƒXEƒNƒŠƒ“ƒK[ Žè‘Ü|‘æ‚T}@ŠMù
1881
ƒGƒbƒ`ƒ“ƒOEކ
34 ƒ}ƒbƒNƒXEƒNƒŠƒ“ƒK[ Žè‘Ü|‘æ‚U}@‹ˆ¤
1881
ƒGƒbƒ`ƒ“ƒOEކ
35 ƒ}ƒbƒNƒXEƒNƒŠƒ“ƒK[ Žè‘Ü|‘æ‚X}@—U‰û
1881
ƒGƒbƒ`ƒ“ƒOAƒAƒNƒAƒ`ƒ“ƒgEކ
36 ƒ}ƒbƒNƒXEƒNƒŠƒ“ƒK[ Žè‘Ü|‘æ10}@ˆ¤_iƒAƒ‚[ƒ‹j
1881
ƒGƒbƒ`ƒ“ƒOEކ
37 ƒGƒhƒƒ‹ƒhEƒ€ƒ“ƒN •a‚ß‚éŽq
1894
ƒhƒ‰ƒCƒ|ƒCƒ“ƒgAƒ‹[ƒŒƒbƒgEކ
38 ƒGƒhƒƒ‹ƒhEƒ€ƒ“ƒN ‚»‚Ì—‚’©
1895
ƒhƒ‰ƒCƒ|ƒCƒ“ƒgAƒAƒNƒAƒ`ƒ“ƒgEކ
39 ƒGƒhƒƒ‹ƒhEƒ€ƒ“ƒN ŒŽŒõ
1895
ƒhƒ‰ƒCƒ|ƒCƒ“ƒgAƒAƒNƒAƒ`ƒ“ƒgEކ
40 ƒpƒuƒEƒsƒJƒ\ ¯‚Ì–éA”µ‚ðŽ‚Âƒ}ƒŠ[=ƒeƒŒ[ƒY‚É“±‚©‚ê‚é–Ӗڂ̃~ƒmƒ^ƒEƒƒX
1934
ƒAƒNƒAƒ`ƒ“ƒgAƒXƒNƒŒ[ƒp[Aƒhƒ‰ƒCƒ|ƒCƒ“ƒgAƒGƒ“ƒOƒŒ[ƒ”ƒBƒ“ƒOEކ

ì•i‚Í‚¢‚¸‚ê‚à–kŠC“¹—§‹ß‘ã”üpŠÙŠ‘ B
Copyright© HOKKAIDO MUSEUM OF MODERN ART All rights reserved.